ב"ה

Récits

«L’Amérique n’est pas différente!»
Grâce au Rabbi précédent
«Qui était-il pour se permettre de donner des bénédictions et de dire aux gens comment agir? Nous allions montrer à cet homme, tout droit sorti du Moyen Age, ce qu’était l’Amérique!...»
“Rebbé, Parnassa...”
J’ai relevé ma manche et lui ai montré le numéro tatoué sur mon bras. “Je ne me suis pas trempé dans de l’eau, mais dans le feu...”
«Alors Moise chanta...»
Le miracle de la liberté
Quand le futur Rabbi entendit ces détails, il sourit et dit: «Maintenant je comprends quelque chose qui était pour moi un mystère depuis deux ans...»
Le Baal Téchouva
Extrait du journal de Rabbi Yossef Its’hak, 6ème Rabbi de Loubavitch
Il est 11 h 30 du matin. Je viens d'arriver par l'express Paris-Saint-Pétersbourg qui longe les côtes française et italienne. J'ai informé mes amis de mon arrivée, mais leur ai précisé que je ne pourrai les voir avant 9 heures du soir, car je voulais prendre un peu de repos, puis consigner dans ce journal l'histoire d'une rencontre faite au cours de ce long voyage...
1927 : Un pourim orageux
Le Pourim de 1927 à Leningrad, chez le Rabbi Yossef Its’hak, fut vraiment unique, totalement différent de ceux des années précédentes. Rabbi Yossef Its’hak parlait ouvertement, durement et avec intensité. Il pleurait, son visage rougi par l'émotion, et il parlait avec une colère jusque là inconnue...
«Jusqu’au sacrifice de soi»
Le garde de service était stupéfait: même parmi les ministres, peu possédaient un tel privilège, et devant lui se tenait un jeune ‘hassid, avec barbe, péot, costume ‘hassidique et accent yiddish, à un moment où le fait même de résider à Pétersbourg était interdit aux Juifs...
1905: l’otage
En 1905 éclata la première révolution en Russie, contre le Tsar. La petite bourgade de Loubavitch ne fut pas épargnée par les troubles et de jeunes agitateurs tentèrent d'y semer la révolte. La police déclara la communauté juive responsable et exigea un otage...
«Retourne au NKVD»
L'étrange bénédiction de Rabbi Yossef Its’hak
Les agents du NKVD dirent au jeune 'hassid de sortir de la pièce pour qu'ils puissent délibérer sur son cas. Jouant le simplet, celui-ci se dirigea tout droit vers la sortie du bâtiment...
Cause et effet
À la fin du voyage, le docteur demanda au Rabbi de le pardonner pour avoir été la cause de sa maladie. «Vous, la cause de ma maladie?» demanda le Rabbi stupéfait.
Les maîtres d’école de Beshenkovitz
Pendant cinq mille six cent soixante et une années, neuf mois, treize jours, quinze heures et tant de minutes, dit Père, cet endroit particulier a attendu Peretz et Mendel. Il a attendu que Peretz et Mendel viennent s’y asseoir pour répéter des mots de la Torah et ainsi accomplir et révéler le dessein divin contenu dans la pensée céleste originelle de la création...
Conseil d’expert
“Rebbé... c’est un monde différent ici, en Amérique. Le quartier dans lequel j’habite... leurs amis... ça ne correspondra pas...”
La feuille
Distraitement, j'ai arraché une feuille d’un arbre sur le chemin. Tout en la tenant entre mes mains, je continuais à marcher en méditant, déchirant parfois de petits morceaux de feuilles que je jetai au vent…
La seule personne qui répondit à l’annonce
“J’ai quelque chose à dire, annonça-t-il. Je me suis trompé à propos du Rabbi et je tiens à m’excuser.”
La question qui échappait au rabbin
“Dès je suis rentré dans le bureau du Rabbi et que je l’ai regardé, la question m’a aussitôt échappé. Elle avait tout simplement disparu.”
Le pile ou face n’était pas aléatoire
Pendant qu’il parlait, le futur Rabbi sortit une pièce et se mit à la lancer en l’air…
Le chat
Chacun a droit à une opinion. Il est inévitable, cependant, que certaines opinions aient plus de poids que d’autres.
Quand le rabbin s’est trompé
Le rabbin se leva pour partir, son hôte sortit alors son chéquier et demanda à quel ordre il devait libeller son chèque…
L’approche directe
“Bientôt, nous verrons qui l’emportera, lança-t-il. Bientôt, nous, les hommes des Lumières, débarrasserons le peuple juif de vos notions et pratiques archaïques...” dit Karpos à Rabbi Yossef Its’hak