Au cours d’une de leurs nombreuses rencontres, les deux célèbres rabbins et amis, Rabbi Chnéour Zalman de Lyadi et Rabbi Lévi Its’hak de Berditchev, dissertaient et débattaient sur les concepts fondamentaux de la Pensée juive.

Rabbi Lévi Its’hak soupira et s’exclama : « Ribono Chel Olam ! Maître de l’univers ! Si seulement Tu m’avais donné le pouvoir de diriger les affaires de ce monde, j’aurais alors rassemblé tout l’argent, l’or, les trésors et les matières les plus précieuses se trouvant ici-bas et je les aurai distribués à tous les indigents. »

Rabbi Chnéour Zalman attendit patiemment que son camarade finisse d’exposer son projet, et il dit à son tour : « Pour ma part, si D.ieu consentait à me déléguer la direction des affaires terrestres, je pense que je procèderai exactement de la même manière que celle qu’Il applique pour gérer et impliquer le destin et les devoirs des hommes. »