Un an après la publication du Tanya en 1796, un groupe de ‘hassidim vint rencontrer son auteur, Rabbi Chnéour Zalman de Lyadi, avec un problème à lui soumettre : ils ne pouvaient pas comprendre le Tanya. Rabbi Chnéour Zalman leur dit alors :

« On ne peut pas comprendre la moitié de quelque chose. Pour comprendre le Tanya, il vous faut la musique qui l’accompagne. »

C’est à partir de ce moment-là qu’il commença à enseigner ses mélodies aux ‘hassidim.

(Extrait d’une allocution de Rabbi Yossef Its’hak Schneerson,
le 6ème Rabbi de Loubavitch, en 1943)