Depuis qu’avec mes parents, je suis arrivée à Sumy en Ukraine en tant qu’émissaires du Rabbi, ma mère et moi-même nous rendons dans des familles juives afin d’aider les femmes et les filles à allumer les bougies avant Chabbat...
Je regardais ma montre avec nervosité. Habituellement, j’évite de prendre l’avion le vendredi après-midi, de peur de ne pas arriver à temps, mais cette fois-ci, je pensais n’avoir rien à craindre. J’avais tort...
Chaque vendredi, elle fabriquait deux petites bougies avec de la margarine qu’elle avait économisé au lieu de la manger, et elle arrachait quelque fibres du bas de sa robe et les allumait…
La voix de Katia s’étrangla d’émotion. “Je devins très en colère contre les Juifs et le judaïsme. J’ai décidé que ce n’était plus pour moi. ‘Si les Juifs se comportent ainsi, me suis-je dit, il est préférable que je sois parmi des non-juifs.’”
En passant ses mains sur les flancs de son manteau, il réalisa soudain que ses poches étaient encore pleines de liasses d’argent issues des transactions de la journée.