Vayéchev
Votre lumière de ‘Hanouka
Chers amis,
Après avoir allumé les bougies de ‘Hanouka, nous disons « Hanérot Halalou », un texte dans lequel nous rappelons que « pendant les 8 huit jours de ‘Hanouka, ces lumières sont saintes, et il nous est interdit d’en faire usage, si ce n’est de les regarder ».
Cette formulation est intéressante, car elle implique que le simple fait de « regarder les lumières de ‘Hanouka » constitue un « usage », mais que, contrairement aux autres usages, celui-ci est autorisé.
L’usage ordinaire des bougies est bien évidemment l’éclairage qu’elles procurent, et s’agissant des bougies de ‘Hanouka, cet usage est interdit. Leur lumière est sainte et ne doit servir à aucun usage matériel. (C’est la raison de la présence du « Chamach », la bougie supplémentaire dont le but est de projeter une lumière « permise » par laquelle on s’éclairera.)
Mais en quoi consiste « l’usage autorisé » lié au fait de simplement « regarder » les lumières ? Qu’est-ce que cela nous apporte ?
Lors de ‘Hanouka 1945, le Rabbi précédent, Rabbi Yossef Its’hak, répondit à cette question en disant : « Men darf zikh tsouheren vos di likhtlach – neros ‘Hanouka – dertseilen », « Nous devons entendre ce que les lumières de ‘Hanouka nous racontent ».
Percevoir le message des lumières de ‘Hanouka et en retirer des leçons pour élever sa vie, voilà un « usage » tout à fait bénéfique.
Puissions-nous, nous aussi, être des « lumières de ‘Hanouka » et rayonner autour de nous du message lumineux de la Torah. Nul doute que notre entourage en retirera le plus grand bénéfice, et s’enflammera à son tour pour projeter sa propre lumière.
Joyeux ‘Hanouka à tous !
Emmanuel Mergui
au nom de l’équipe éditoriale de Chabad.org
Le Temple profané, Antiochus Epiphane, Matitiahou et ses fils, la guerre, les éléphants, la victoire miraculeuse, le grand nettoyage, la découverte de la fiole, le miracle de l’huile, la fête, les beignets et la toupie - tout sur ‘Hanouka
Elle est parfois orthographiée ‘Hanouccah, ‘Hanoucca ou ‘Hanouka. Mais que signifie concrètement “‘hanouka”?
La version de mon père est à la fois mélodique et lugubre, pleine de crescendos dramatiques et de liturgie cadencée. Les émotions qu’elle suscite évoquent les hauts et les bas de l’histoire juive …
L’approche ‘hassidique de la joie explore les profondeurs mystiques de l’âme ainsi que celles de l’univers, sur le chemin qui mène vers un bonheur pur et intérieur.
Qu'est-ce qui a causé la discorde entre Joseph et ses frères? Quelles forces ont conspiré pour réunir Judah et Tamar? Qui était la femme de Potiphar, pourquoi Joseph fut-il oublié en prison et pourquoi y a-t-il tellement de rêves dans le livre de la Genèse?
Parmi les nombreuses naissances relatées dans le livre de la Genèse, deux sont celles de jumeaux : les fils d’Isaac et de Rebecca, Jacob et Essav, et ceux de Tamar et de Judah, Perets et Zera’h. Leurs similarités et leurs différences, leur sens mystique et la leçon de vie
Comprend le texte hébraïque complet du ‘Houmach, de Rachi et du Targoum Onkelos, une vue d’ensemble de la Paracha, une traduction intercalée et un commentaire ‘hassidique.
