Lois des Rois  : Chapitre Onze

1. Le Roi Machia’h1 se lèvera un jour pour rétablir la royauté de David en son état, comme lors de son institution, et il reconstruira le Sanctuaire, et il rassemblera les exilés d’Israël.

Tous les jugements seront rendus comme autrefois : on offrira des sacrifices, on observera les années sabbatiques et les jubilés, selon toutes les prescriptions établies par la Torah.

Quiconque n’y croit pas, et n’attend pas sa venue2 ce n’est pas les Prophètes ultérieurs qu’il conteste, mais la Torah elle même et Moïse notre Maître, car la Torah elle même témoigne sur lui, ainsi qu’il est écrit "et D.ieu ramènera ta résidence et te prendra en pitié, et il reviendra te rassembler (...), et même si ton exil est au bout du ciel (...) D.ieu te ramènera"3. Ces paroles énoncées par la Torah contiennent en elles toutes les promesses dites par tous les Prophètes.

Il est cité également dans l’épisode de Balaam et il y est prophétisé sur les deux Machia’h4 : le premier qui fut David, et qui sauva Israël des mains de ses oppresseurs, et le dernier Machia’h qui se lèvera d’entre ses descendants et qui délivrera Israël une dernière fois5.

C’est ce qui est dit là bas6 :

"Je l’aperçois, mais pas immédiatement" , c’est David ; "Je l’entrevois mais il n’est pas proche" , c’est le Roi Machia’h. "Une étoile a jailli de Jacob" , c’est David ; "Un sceptre se dressera en Israël", c’est le Roi Machia’h. "Il bataillera aux confins de Moab", c’est David, comme il est dit "il vainquit Moab et les mesura au cordeau"7 ; "Il détruira tous les fils de Seth" , c’est le Roi Machia’h, dont il est dit "sa puissance ira d’une mer à l’autre".8 ; "Edom sera son héritage" c’est David ainsi qu’il est dit "les Iduméens devinrent les esclaves de David." ; "(...) il deviendra son héritage" c’est le Roi Machia’h ainsi qu’il est annoncé "les libérateurs monteront sur le Mont Sion etc..."9

2. Également à propos des villes de refuge, il est dit "quand l’Éternel ton D.ieu agrandira ton territoire (...) tu te rajouteras trois villes de plus etc..."10. Or ceci ne fut jamais réalisé, et D.ieu ne l’a pas annoncé en vain11. En ce qui concerne les paroles des Prophètes, point n’est besoin d’apporter des preuves, car tous leurs livres sont pleins de l’annonce du Machia’h.

3. Qu’il ne te vienne pas à l’esprit que le Roi Machia’h devra opérer miracles et merveilles, changer quelque chose au monde ou ressusciter les morts, ou opérer des choses semblables12. Il n’en est rien13, et nous le voyons de Rabbi Akiba, qui était un grand Sage parmi les Sages de la Michnah, qui soutenait le Roi Ben Kouziba14, et disait de lui qu’il était le Roi Machia’h, et croyait, lui et tous les Sages de sa génération qu’il était le Roi Machia’h, jusqu’à sa fin malheureuse. Puisqu’il fut tué, ils comprirent qu’il ne l’était pas. Jamais pourtant les Sages ne lui avaient demandé de signes ou de miracles. Le point fondamental est ainsi : cette Loi, ses dogmes et ses ordonnances sont valables à tout jamais, et on n’y ajoutera rien, on n’en retranchera rien15.

4. Et s’il s’élève16 un Roi17 de la lignée de David, érudit dans la Loi, adonné aux commandements comme David son aïeul, selon les préceptes de la Loi écrite et de la Loi orale18, qui amène19 tout Israël à en suivre les chemins et à en fortifier les positions, et qui mène les guerres de D.ieu20, on présume qu’il est le Machia’h.

S’il agit ainsi21 et réussit22, et qu’il reconstruit le Sanctuaire23 à son emplacement24 et rassemble les exilés d’Israël25, c’est le Machia’h26 avec certitude. 27 Il corrigera le monde entier pour servir D.ieu ensemble, ainsi qu’il est dit "alors je donnerai aux peuples un langage clair pour qu’ils invoquent le nom de D.ieu et pour le servir d’un même élan".28