La Haggadah: le best-seller de l’édition juive
La Haggadah, le texte sur lequel est basé le Séder de Pessa’h, est le livre le plus populaire de l’histoire de l’imprimerie juive, qui a connu des milliers d’éditions. Étonnamment, il y a très peu de différences entre les versions. Les Haggadahs utilisées au Maroc sont presque identiques à celles des maisons juives de Munich, avec pratiquement pour seules différences des nuances de voyelles ou les cantiques supplémentaires en fin d’ouvrage.
À sa base, la Haggadah raconte l’histoire de la façon dont D.ieu fit sortir nos ancêtres de l’esclavage égyptien. Conformément au commandement de la Torah, nous racontons cette histoire à nos enfants (et à nous-mêmes) chaque année, découvrant à chaque nouvelle occurrence du récit une nouvelle profondeur et une nouvelle signification.
Ce vendredi soir (et ce samedi soir aussi, en diaspora), nous nous rassemblerons donc de nouveau pour relire et revivre cette histoire, pour consommer de la matsa et révéler encore une fois notre lien intrinsèque avec l’essence de la Liberté.
Encore une foi.
Avec nos vœux pour vous et ceux qui vous sont chers de vivre un Pessa’h casher et joyeux, plein d’inspiration, et que nous nous retrouvions tous dès cette année dans la Jérusalem reconstruite pour y célébrer le Séder dans le Saint Temple.
‘Hag Saméa’h !
L’équipe éditoriale de Chabad.org
