<!DOCTYPE HTML>

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="fr" />
<link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/tools/OpenSearch.xml" title="Chabad.org Search" />
<meta name="description" content="Hayom Yom, expression qui se traduit par &quot;au jour le jour&quot;, est un recueil de pens&#233;es concises, souvent li&#233;es &#224; la p&#233;riode ou &#224; l&#39;&#233;tude quotidienne du jour, qui procure au lecteur de quoi nourrir son &#226;me tous les jours de l’ann&#233;e. HaYom Yom fut &#233;crit pour &#234;tre utilis&#233; en 1942-1943 (5703 dans le calendrier h&#233;bra&#239;que), et ce format a &#233;t&#233; conserv&#233;; les le&#231;ons quotidiennes, la Haftara, etc. sont donc celles de cette ann&#233;e sp&#233;cifique." />
<link rel="icon" sizes="192x192" href="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org_logo192.png" /><link rel="icon" sizes="128x128" href="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org_logo128.png" /><link rel="apple-touch-icon" sizes="128x128" href="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org_logo128.png" />
<meta name="keywords" content="&#201;tude,quotidienne:,Hayom,Yom, Hayom Yom Daily Study Chitat" />
<meta name="title" content="&#201;tude quotidienne: Hayom Yom - ‘Habad Loubavitch - FR.Chabad.org" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="430842-436363-2065397-485222-862637-2040405" />
<meta name="article-keywords" content="10902-541-1561-525-325-1485-14186-16410-18056-1188-163-14193-2898-11921-12308-14712-31567-1277-13886-1196-241-312-17988-10924-515-6939-13302-20488-16949-32228-63" />
<meta name="scope-aid" content="430842" />
<meta name="scope-aid" content="436363" />
<meta name="scope-aid" content="2065397" />
<meta name="scope-aid" content="485222" />
<meta name="scope-aid" content="862637" />
<meta name="scope-aid" content="2040405" />
<meta name="article-keyword" content="10902" />
<meta name="article-keyword" content="541" />
<meta name="article-keyword" content="1561" />
<meta name="article-keyword" content="525" />
<meta name="article-keyword" content="325" />
<meta name="article-keyword" content="1485" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="16410" />
<meta name="article-keyword" content="18056" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="163" />
<meta name="article-keyword" content="14193" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12308" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="1277" />
<meta name="article-keyword" content="13886" />
<meta name="article-keyword" content="1196" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="312" />
<meta name="article-keyword" content="17988" />
<meta name="article-keyword" content="10924" />
<meta name="article-keyword" content="515" />
<meta name="article-keyword" content="6939" />
<meta name="article-keyword" content="13302" />
<meta name="article-keyword" content="20488" />
<meta name="article-keyword" content="16949" />
<meta name="article-keyword" content="32228" />
<meta name="article-keyword" content="63" />
<meta property="og:url" content="https://fr.chabad.org/dailystudy/hayomyom_cdo/jewish/Hayom-Yom.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@habadloubavitch" />
<meta property="og:title" content="&#201;tude quotidienne: Hayom Yom" /><link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="/tools/rss/dailystudy_rss.xml" title="Daily Torah Study RSS Feed" />
<link rel="canonical" href="/dailystudy/hayomyom.asp?tdate=12/9/2025" />
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/favicon.ico" />
<link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="/favicon.ico" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/chabadorg-webfont.css?v=5C6E99A5" id="kchabadorg-webfont" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global2.css?v=B51BDF1F" id="k0" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/cdo-light.css?v=C47EC1E0" id="kcdo-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global2-theme.css?v=E4F1C99A" id="k1" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/chabadorg.css?v=F2A59DCA" id="k2" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/chabadorg-article-content.css?v=A317032D" id="k2" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/chabadorg-theme.css?v=383759B6" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/fr.css?v=" id="k14193" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/view.css?v=AA91671D" id="k16410" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/calendar.css?v=612BB4F0" id="k1485" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/torah.css?v=9EE32C79" id="k1561" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/modules/sitebanner.css?v=AD684334" id="ksite-banner" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=19B5D131" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script>
	
	


<title>
	Étude quotidienne: Hayom Yom - ‘Habad Loubavitch - FR.Chabad.org
</title>
	
	
	<style type="text/css">

		.credit_text_item {
			font-size: 11px;
		}
		
	</style>




<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2012-11-15","primaryArticleId":8100,"title":"Étude quotidienne: Hayom Yom","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"Contenu","contentLevel2":"Pratique du Judaïsme","contentLevel3":"Calendrier juif","contentLevel4":"Etudes quotidiennes","contentLevel5":"Hayom Yom","siteName":"‘Habad Loubavitch - FR.Chabad.org"},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":-1,"hebrewDate":"5786-03-07"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-430842-436363-2065397-485222-862637-2040405-', 'keywords': '-k63-k32228-k16949-k20488-k13302-k6939-k515-k10924-k17988-k312-k241-k1196-k13886-k1277-k31567-k14712-k12308-k11921-k2898-k14193-k163-k1188-k18056-k16410-k14186-k1485-k325-k525-k1561-k541-k10902-', 'k': '-430842-436363-2065397-485222-862637-2040405--k63-k32228-k16949-k20488-k13302-k6939-k515-k10924-k17988-k312-k241-k1196-k13886-k1277-k31567-k14712-k12308-k11921-k2898-k14193-k163-k1188-k18056-k16410-k14186-k1485-k325-k525-k1561-k541-k10902-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>




<script>
	document.addEventListener("DOMContentLoaded", function() {
		window.showEligiblePromos([{"PromoArticleId":6712547,"PromoType":"PromoDialog","Rank":0,"PromoContent":{"Title":"Restez connecté avec le meilleur de Chabad.org.","SubTitle":"Chaque semaine, dans votre boîte mail.","Image":null},"ClientRules":{"DisplayLogic":{"PageCountDelay":3,"PageCountBuffer":7},"DialogType":"Subscribe","DesktopImage":null,"MobileImage":null,"Text":"S’abonner","FileId":null,"EmailAid":null,"PageArticleId":null,"EmailNotice":"Nous ne partagerons pas votre adresse mail. Désabonnement possible à tout moment.","Url":null,"ResponseTitle":"Merci, tout est prêt!","ResponseText":"Un message de confirmation sera envoyé à","ResponseLink":"/tools/subscribe/default_cdo/jewish/Subscribe.htm","ResponseLinkText":"Plus d’options d’abonnement","OptInTypes":",3465,","OptInCheckBox":null,"ForceOptInTypes":null,"SubscriptionIds":null,"BackgroundImages":{"Desktop":"https://w2.chabad.org/images/1/global/co_subscribe_bg_800w.jpg","DesktopResponse":"https://w2.chabad.org/images/1/global/co_subscribe_confirm_bg_800w.jpg","Mobile":"https://w2.chabad.org/images/1/global/co_subscribe_bg_354w.jpg","MobileResponse":"https://w2.chabad.org/images/1/global/co_subscribe_confirm_bg_354w.jpg"},"TranslateTerms":true}}]);
	});
</script>
</head>
<body class="lang_fr dir_ltr clmc  dailystudy">
	<meta class="js-activator-method" data-on-cache-load="setupSiteWidePromos" /><!-- END CACHE -->
	
	
	<div class="mobile_wrapper_container mobile-only hide_for_print mobile-primary-navigation-wrapper">
		

<div class="menu_wrapper">
	<div class="w100 menu ">
		
			<div class="expander menu_button always no_outline">
				<div id="MenuIcon">
					<span></span>
					<span></span>
					<span></span>
					<span></span>
				</div>
			</div>
		
		
		
			<div id="ClmcHeaderLogo">
				<a href="/" class="no_outline clearfix">
					<i class="co co-logo-fr"></i>
				</a>
			</div>
		
			<div class="search_button menu_button right_side always">
				<span id="SearchIcon"></span>
			</div>
		<div class="search">
			<div class="search_field">
				

<div class="co_search_form margin05">
	<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
		<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>
		

<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="MobilePrimaryNavigationTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Recherche" value="" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

			
		
		
	
		<div id="MobilePrimaryNavigationTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
			<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
				<div class="inner">
					<div id="MobilePrimaryNavigationTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
					<div class="break_floats"></div>
					
				</div>
			</div>
		</div>
	</form>
</div>
			</div>
		</div>
	</div>
</div>
<div id="PrimaryNavigationContainer" class="bold menu_items ">





<div class="item specialty login" style="max-height: 400px">
	<div class="parent_item">
		<div class="inline_block anon_avatar medium_right_margin"></div>
		
		<a class="no_underline js-header-login-button" 
		   href="/tools/login/default.asp?aid=8100&page=-%2fdailystudy%2fhayomyom.asp%3ftdate%3d12%2f9%2f2025">
			<span class="login_text">Connexion</span>
		</a>
		
	</div>
	<div class="sub_items clearfix js-header-user-name" style="display:none;">
		

<div class="wrapper bold clearfix">
	<div class="item">
		<a href="/tools/login/settings.asp">My Profile</a>
	</div>
	<div class="item">
		<a href="/tools/login/settings.asp?v=cal">Mon Calendrier</a>
	</div>
	<div class="item">
		<a href="/tools/login/settings.asp?v=sub">My Subscriptions</a>
	</div>
	<div class="item">
		<a href="/tools/login/default.asp?logout=true">Déconnexion</a>
	</div>
</div>
	</div>
</div>

<meta class="js-mobile-local-nav" />
<div class="item" aid="2065397">
<div class="parent_item">
<span class="arrow"></span>
<span>Pratique du Judaïsme</span>
</div>
<div class="sub_items clearfix">
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/2065397/jewish/Pratique-du-Judasme.htm">Pratique du Judaïsme</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/487480/jewish/Mitsvas-Traditions.htm">Mitsvas & Traditions</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/523188/jewish/Cycles-de-la-vie.htm">Cycles de la vie</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/holidays/default_cdo/jewish/Ftes-juives.htm">Fêtes juives</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/calendar/default_cdo/jewish/Calendrier-juif.htm">Calendrier juif</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/4289167/jewish/Sur-le-calendrier-juif.htm">Sur le calendrier juif</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
</div>
</div>
<div class="item" aid="2065409">
<div class="parent_item">
<span class="arrow"></span>
<span>Etude & Valeurs</span>
</div>
<div class="sub_items clearfix">
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/2065409/jewish/Etude-Valeurs.htm">Etude & Valeurs</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/parshah/redirect_cdo/aid/487502/jewish/Paracha-de-la-Semaine.htm">Paracha de la Semaine</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/dailystudy/default_cdo/jewish/Etudes-quotidiennes.htm">Etudes quotidiennes</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/975512/jewish/Les-fondements-de-la-religion-juive.htm">Les fondements de la religion juive</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/530714/jewish/Torah-Science.htm">Torah & Science</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/1987329/jewish/Ethique-et-Moralit.htm">Ethique et Moralité</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/527991/jewish/Le-Rabbi.htm">Le Rabbi</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/788476/jewish/Kabbale-Hassidisme-et-Mystique-juive.htm">Kabbale, ‘Hassidisme et Mystique juive</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/490388/jewish/Questions-Rponses.htm">Questions-Réponses</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/2065434/jewish/Histoire-juive.htm">Histoire juive</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/2065445/jewish/Cours-Audio-Video.htm">Cours Audio & Video</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/1820742/jewish/Pirkei-Avot-lthique-des-Pres.htm">Pirkei Avot: l’Éthique des Pères </a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/6404296/jewish/Trait-Sotah.htm">Traité Sotah</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
</div>
</div>
<div class="item" aid="495913">
<div class="parent_item">
<span class="arrow"></span>
<span>Communauté & Famille</span>
</div>
<div class="sub_items clearfix">
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/495913/jewish/Communaut-Famille.htm">Communauté & Famille</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/495892/jewish/Education.htm">Education</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/1775805/jewish/La-femme-juive.htm">La femme juive</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/2065477/jewish/Relations.htm">Relations</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/2065465/jewish/Regards-sur-le-monde.htm">Regards sur le monde</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/2065467/jewish/Actualit-Evnements.htm">Actualité & Evénements</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/2065491/jewish/Vie-quotidienne.htm">Vie quotidienne</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/4718091/jewish/Ils-ont-fait-une-diffrence.htm">Ils ont fait une différence</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
</div>
</div>
<div class="item" aid="2065422">
<div class="parent_item">
<span class="arrow"></span>
<span>Inspiration & Divertissement</span>
</div>
<div class="sub_items clearfix">
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/2065422/jewish/Inspiration-Divertissement.htm">Inspiration & Divertissement</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/709401/jewish/Histoires-juives.htm">Histoires juives</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/2065460/jewish/Voix-daujourdhui.htm">Voix d’aujourd’hui</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/1093606/jewish/Audio.htm">Audio</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
</div>
</div>
<div class="center navigation_footer">
<div id="FooterLogo" class="align_center bottom_margin">
<a href="https://fr.chabad.org">
<i class="co co-logo-fr"></i>
</a>
</div>
<a href="/tools/feedback.htm" class="contact_us a_underline_off">Contact</a><span class="separator">|</span>&#8203;<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm" class="ask_the_rabbi a_underline_off">Question&nbsp;au&nbsp;rabbin</a><span class="separator">|</span>&#8203;<a class=" js-header-donate donate a_underline_off" href="/tools/donate/donate.asp?AID=161548&amp;sc=t4882076">Faire un don</a>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
	</div>
	
	<div style="display:none;">
	<div id="PopupSubscribeClmcMessage" class="subscribe-popup-clmc__dialog-popup-container">
		<div class="subscribe-popup-clmc__popup-content-wrapper">
			<div class="subscribe-popup-clmc__popup-content-titles">
				<div class="subscribe-popup-clmc__subscribe-title js-subscribe-popup-clmc-title">
					Restez connect&#233; avec le meilleur de Chabad.org.
				</div>
				<div class="subscribe-popup-clmc__subscribe-subtitle js-subscribe-popup-clmc-subtitle">
					Chaque semaine, dans votre bo&#238;te mail.
				</div>
			</div>
			<div class="subscribe-popup-clmc__bottom-wrapper">
				<form action="" method="get" onsubmit="submitSubscribeClmc(this);TrackClick('popup-subscribe', 'sub-button', document.location.href);return false;">



<script>
	var recaptchaIsEnterprise = false;
		 var recaptchaV2Key = "6LcG_TcUAAAAAKAVgwgW39ujc9OCjXSoQYFIA-Su";

</script>

	<input type="hidden" class="js-recaptcha-input" name="cdo-captcha-response" value="" data-div-id="c5f59ab1-f767-4654-8708-211218fe6e57" data-processed="false" />
	<div class="js-recaptcha-wrapper" id="c5f59ab1-f767-4654-8708-211218fe6e57"></div>	

					<input type="hidden" name="via" value="popup-layer" />
					<input type="hidden" name="subscriptions" value="" class="js-subscribe-popup-clmc-subscription-ids" />
					<div class="subscribe-popup-clmc__form-controls-container">
						<div class="subscribe-popup-clmc__input-container">
							<input type="email" class="subscribe-popup-clmc__email" value="" required="" display_name="Email" name="email" data_type="email" placeholder="Entrez votre email" />
							<div class="subscribe-popup-clmc__error-container">
								<svg
									class="subscribe-popup-clmc__error-icon"
									width="16"
									height="16"
									viewBox="0 0 16 16"
									fill="none"
									xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
								>
									<rect width="16" height="16" fill="white" fill-opacity="0.01" />
									<path
										fill-rule="evenodd"
										clip-rule="evenodd"
										d="M8.5109 2.65516C8.67288 2.72228 8.82004 2.82065 8.94399 2.94466L13.056 7.05599C13.1801 7.17995 13.2786 7.32716 13.3457 7.48919C13.4129 7.65123 13.4475 7.82492 13.4475 8.00033C13.4475 8.17574 13.4129 8.34943 13.3457 8.51146C13.2786 8.6735 13.1801 8.8207 13.056 8.94466L8.94399 13.056C8.82004 13.18 8.67288 13.2784 8.5109 13.3455C8.34893 13.4126 8.17532 13.4472 7.99999 13.4472C7.82466 13.4472 7.65104 13.4126 7.48907 13.3455C7.32709 13.2784 7.17993 13.18 7.05599 13.056L2.94399 8.94466C2.81988 8.8207 2.72142 8.6735 2.65424 8.51146C2.58707 8.34943 2.55249 8.17574 2.55249 8.00033C2.55249 7.82492 2.58707 7.65123 2.65424 7.48919C2.72142 7.32716 2.81988 7.17995 2.94399 7.05599L7.05599 2.94466C7.17993 2.82065 7.32709 2.72228 7.48907 2.65516C7.65104 2.58804 7.82466 2.5535 7.99999 2.5535C8.17532 2.5535 8.34893 2.58804 8.5109 2.65516ZM7.52858 9.13806C7.6536 9.26308 7.82317 9.33332 7.99998 9.33332C8.1768 9.33332 8.34636 9.26308 8.47139 9.13806C8.59641 9.01304 8.66665 8.84347 8.66665 8.66666V5.33332C8.66665 5.15651 8.59641 4.98694 8.47139 4.86192C8.34636 4.73689 8.1768 4.66666 7.99998 4.66666C7.82317 4.66666 7.6536 4.73689 7.52858 4.86192C7.40356 4.98694 7.33332 5.15651 7.33332 5.33332V8.66666C7.33332 8.84347 7.40356 9.01304 7.52858 9.13806ZM7.52858 11.1381C7.6536 11.2631 7.82317 11.3333 7.99998 11.3333C8.1768 11.3333 8.34636 11.2631 8.47139 11.1381C8.59641 11.013 8.66665 10.8435 8.66665 10.6667C8.66665 10.4898 8.59641 10.3203 8.47139 10.1953C8.34636 10.0702 8.1768 9.99999 7.99998 9.99999C7.82317 9.99999 7.6536 10.0702 7.52858 10.1953C7.40356 10.3203 7.33332 10.4898 7.33332 10.6667C7.33332 10.8435 7.40356 11.013 7.52858 11.1381Z"
										fill="#FFD2CC"
									/>
								</svg>
								<span class="subscribe-popup-clmc__error-text"></span>
							</div>
						</div>
						<div class="subscribe-popup-clmc__subscribe-button">
							<input type="submit" class="subscribe-popup-clmc__subscribe-button--submit-button" />
							<span class="subscribe-popup-clmc__subscribe-button--text js-subscribe-popup-clmc-button-text">
								S’abonner
							</span>
							<svg
								class="subscribe-popup-clmc__subscribe-button--arrow"
								width="19"
								height="16"
								viewBox="0 0 19 16"
								fill="none"
								xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
								<path
									fill-rule="evenodd"
									clip-rule="evenodd"
									d="M12.1479 0.418667L18.6984 6.9692C19.1004 7.37117 19.1004 8.0229 18.6984 8.42487L12.1479 14.9754C11.7459 15.3774 11.0942 15.3774 10.6922 14.9754C10.2902 14.5734 10.2902 13.9217 10.6922 13.5197L15.4856 8.72635H1.50148C0.933009 8.72635 0.472168 8.26551 0.472168 7.69703C0.472168 7.12856 0.933009 6.66772 1.50148 6.66772H15.4856L10.6922 1.87434C10.2902 1.47237 10.2902 0.820641 10.6922 0.418667C11.0942 0.0166942 11.7459 0.0166942 12.1479 0.418667Z"
									fill="#F2F4F7"/>
							</svg>
							<svg
								class="subscribe-popup-clmc__subscribe-button--spinner"
								width="24"
								height="24"
								viewBox="0 0 24 24"
								fill="none"
								xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
								<g clip-path="url(#clip0_549_355)">
									<rect width="24" height="24" fill="white" fill-opacity="0.01"/>
									<path
										d="M12 23C18.0751 23 23 18.0751 23 12C23 5.92487 18.0751 1 12 1C5.92487 1 1 5.92487 1 12"
										stroke="#F9FAFB"
										stroke-width="2"
										stroke-linecap="round"/>
								</g>
								<defs>
									<clipPath id="clip0_549_355">
										<rect width="24" height="24" fill="white"/>
									</clipPath>
								</defs>
							</svg>
						</div>
					</div>
				</form>
				<div class="subscribe-popup-clmc__footer-text js-subscribe-popup-clmc-disclaimer">
					Nous ne communiquerons pas votre adresse &#233;lectronique.
					<br/>
					Vous pouvez vous d&#233;sinscrire &#224; tout moment.
				</div>
			</div>
		</div>
		
		
		<div class="subscribe-popup-clmc__response-container">
			<div class="subscribe-popup-clmc__popup-content-titles">
				<div class="subscribe-popup-clmc__subscribe-title js-subscribe-popup-clmc-response-title">
					Merci, tout est pr&#234;t!
				</div>
				<div class="subscribe-popup-clmc__subscribe-subtitle js-subscribe-popup-clmc-response-subtitle">
					Un message de confirmation sera envoy&#233; &#224; &lt;&lt;email_placeholder_js&gt;&gt;.
				</div>
			</div>
			<a href="/tools/subscribe/default_cdo/jewish/Subscribe.htm" class="subscribe-popup-clmc__footer-link js-subscribe-popup-clmc-response-link">
				<span class="subscribe-popup-clmc__footer-link-text js-subscribe-popup-clmc-response-link-text">Plus d’options d’abonnement</span>
				<svg
					width="8"
					height="17"
					viewBox="0 0 8 17"
					fill="none"
					xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
					<path
						fill-rule="evenodd"
						clip-rule="evenodd"
						d="M1.21967 13.6992C0.926777 13.4203 0.926777 12.968 1.21967 12.6891L5.18934 8.90845L1.21967 5.12781C0.926777 4.84886 0.926777 4.3966 1.21967 4.11766C1.51256 3.83871 1.98744 3.83871 2.28033 4.11766L6.78033 8.40337C7.07322 8.68232 7.07322 9.13458 6.78033 9.41352L2.28033 13.6992C1.98744 13.9782 1.51256 13.9782 1.21967 13.6992Z"
						fill="#F2F4F7"
						fill-opacity="0.8"
					/>
				</svg>
			</a>
		</div>
		<svg
			class="subscribe-popup-clmc__close-button"
			width="48"
			height="49"
			viewBox="0 0 48 49"
			fill="none"
			xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
			<path
				d="M26.1818 24.697L30.9091 19.9697C31.5116 19.3673 31.5116 18.3904 30.9091 17.7879C30.3066 17.1854 29.3298 17.1854 28.7273 17.7879L24 22.5152L19.2727 17.7879C18.6702 17.1854 17.6934 17.1854 17.0909 17.7879C16.4884 18.3904 16.4884 19.3673 17.0909 19.9698L21.8182 24.697L17.091 29.4243C16.4885 30.0268 16.4885 31.0036 17.091 31.6061C17.6935 32.2086 18.6703 32.2086 19.2728 31.6061L24 26.8789L28.7273 31.6061C29.3298 32.2086 30.3066 32.2086 30.9091 31.6061C31.5116 31.0036 31.5116 30.0268 30.9091 29.4243L26.1818 24.697Z"
				fill="#FAFDFF"/>
		</svg>
	</div>
</div>

	<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
		<i class="co co-logo-fr"></i>
</div>
	<div id="header" class="desktop-only">
		<div id="HeaderWrapper" class="wrapper">
			<div class="branding_wrapper">
<div class="inner_wrapper">
<div id="BaruchHashem" class="baruch_hashem">ב"ה</div>
<div id="header_container" class="header_container">
<div class="tools_list">


<div id="loginHeaderContainer" class="">
	
	<div id="HeaderSignIn" 
		 data-linkname="header-login-logged-out"
		 class="top_bar_item topBarLink js-header-login-button">
		<a class="login" href="/tools/login/default.asp?aid=8100&page=-%2fdailystudy%2fhayomyom.asp%3ftdate%3d12%2f9%2f2025">
			<i class="fa fa-user"></i>
			Connexion
		</a>
	</div>
	
</div>

<div id="HeaderSubscribe" class="top_bar_item topBarLink" data-linkname="header-subscribe">
<a><i class="fa fa-envelope"></i>S’abonner</a>
<div id="HeaderSubscribeContainer" class="topBarLayer" style="display:none;width:295px;">
<div id="SubscribeFormContainer">
<span id="SubscribeMessage" class="error" style="display:none;"></span>
<form name="topSubscribe886d0ee4a7" class="subscribe_box" target="" action="" method="get" onsubmit="return submitHeaderSubscribe(this, document.getElementById('886d0ee4a7FormContainer'), document.getElementById('886d0ee4a7ResponseContainer'));">



<script>
	var recaptchaIsEnterprise = false;
		 var recaptchaV2Key = "6LcG_TcUAAAAAKAVgwgW39ujc9OCjXSoQYFIA-Su";

</script>

	<input type="hidden" class="js-recaptcha-input" name="cdo-captcha-response" value="" data-div-id="73a8f11c-a3fa-4392-81fb-ab5065f096fd" data-processed="false" />
	<div class="js-recaptcha-wrapper" id="73a8f11c-a3fa-4392-81fb-ab5065f096fd"></div>	

<div class="container horizontal_padding" id="886d0ee4a7Container">
<div style="margin:10px 0;">
<div class="co_form_container" id="886d0ee4a7FormContainer">
<div class="form_group">
<input type="hidden" name="via" value="inlineSubscribeBox:8100;" />
<input type="text" class="co_global_input " value="" required="" display_name="Email" id="SubscribeEmail" name="email" placeholder="Adresse email">
<div id="CoButton_wrapper" class="co_global_submit" style="width:auto"><button id="CoButton" type="submit" class="button" value="S’abonner"><span>S’abonner</span></button></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="light_grey f-small" style="padding-top:3px;padding-left:3px;">
<input type="hidden" name="subscriptionid" value="97" />
S'abonner à Magazine
</div>
</div>
<div id="886d0ee4a7ResponseContainer"></div>
</div>
</div>
</form>
<!-- END CACHE -->
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="blue f-small bold small_vertical_padding medium_horizontal_padding footer_box">
<a href="/tools/subscribe/default_cdo/jewish/Subscribe.htm">Voir tous les abonnements &raquo;</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink" data-linkname="header-ask-the-rabbi">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm" class="no_underline"><i class="fa fa-question"></i>Question au rabbin</a>
</div>
<div id="HeaderCentersSearch" class="top_bar_item topBarLink" data-linkname="header-chabad-locator">
<a id="93a2848d2d" class=""><i class="fa fa-map-marker"></i>Trouver un centre</a>
<div id="HeaderCentersSearchContainer" class="topBarLayer medium_top_padding">
<div class="horizontal_padding medium_bottom_padding">
<form name="ChabadLocator" style="margin:0px;" onsubmit="return ChabadLocatorFormValidate(this);">
<div class="form_group">
<div class="co_global_input_container">
<select onchange="ChabadLocatorListUpdate(this);" name="country" class="co_global_input" style="font-size:14px; padding:4px;height:auto;">
<option selected value="" style="color:black; background-color:white;">-- sélectionner un pays --</option>
<option value="Kinshasa" style="color:black; background-color:white;"></option>
<option value="South Africa" style="color:black; background-color:white;">Afrique du Sud</option>
<option value="Germany" style="color:black; background-color:white;">Allemagne</option>
<option value="Andorra" style="color:black; background-color:white;">Andorre</option>
<option value="England" style="color:black; background-color:white;">Angleterre</option>
<option value="Angola" style="color:black; background-color:white;">Angola</option>
<option value="Argentina" style="color:black; background-color:white;">Argentine</option>
<option value="Aruba" style="color:black; background-color:white;">Aruba</option>
<option value="Australia" style="color:black; background-color:white;">Australie</option>
<option value="Austria" style="color:black; background-color:white;">Autriche</option>
<option value="Azerbaijan" style="color:black; background-color:white;">Azerbaïdjan</option>
<option value="Bahamas" style="color:black; background-color:white;">Bahamas</option>
<option value="Belarus" style="color:black; background-color:white;">Bélarus</option>
<option value="Belgium" style="color:black; background-color:white;">Belgique</option>
<option value="Bermuda" style="color:black; background-color:white;">Bermudes</option>
<option value="Brazil" style="color:black; background-color:white;">Brésil</option>
<option value="Bulgaria" style="color:black; background-color:white;">Bulgarie</option>
<option value="Cambodia" style="color:black; background-color:white;">Cambodge</option>
<option value="Canada" style="color:black; background-color:white;">Canada</option>
<option value="Chile" style="color:black; background-color:white;">Chili</option>
<option value="China" style="color:black; background-color:white;">Chine</option>
<option value="Cyprus" style="color:black; background-color:white;">Chypre</option>
<option value="Colombia" style="color:black; background-color:white;">Colombie</option>
<option value="South Korea" style="color:black; background-color:white;">Corée du Sud</option>
<option value="Costa Rica" style="color:black; background-color:white;">Costa Rica</option>
<option value="Ivory Coast" style="color:black; background-color:white;">Côte d'Ivoire</option>
<option value="Crimea" style="color:black; background-color:white;">Crimea</option>
<option value="Croatia" style="color:black; background-color:white;">Croatie</option>
<option value="Curaçao" style="color:black; background-color:white;">Curaçao</option>
<option value="Denmark" style="color:black; background-color:white;">Danemark</option>
<option value="Scotland" style="color:black; background-color:white;">Ecosse</option>
<option value="United Arab Emirates" style="color:black; background-color:white;">Émirats Arabes Unis</option>
<option value="Ecuador" style="color:black; background-color:white;">Équateur</option>
<option value="Spain" style="color:black; background-color:white;">Espagne</option>
<option value="Estonia" style="color:black; background-color:white;">Estonie</option>
<option value="USA" style="color:black; background-color:white;">Etats-Unis</option>
<option value="Finland" style="color:black; background-color:white;">Finlande</option>
<option value="France" style="color:black; background-color:white;">France</option>
<option value="Georgia" style="color:black; background-color:white;">Géorgie</option>
<option value="Ghana" style="color:black; background-color:white;">Ghana</option>
<option value="Greece" style="color:black; background-color:white;">Grèce</option>
<option value="Grenada" style="color:black; background-color:white;">Grenade</option>
<option value="Guatemala" style="color:black; background-color:white;">Guatemala</option>
<option value="Hungary" style="color:black; background-color:white;">Hongrie</option>
<option value="Mauritius" style="color:black; background-color:white;">Île Maurice</option>
<option value="Cayman Islands" style="color:black; background-color:white;">Iles Caïman</option>
<option value="Turks and Caicos Islands" style="color:black; background-color:white;">Îles Turques-et-Caïques</option>
<option value="India" style="color:black; background-color:white;">Inde</option>
<option value="Ireland" style="color:black; background-color:white;">Irlande</option>
<option value="Iceland" style="color:black; background-color:white;">Islande</option>
<option value="Israel" style="color:black; background-color:white;">Israël</option>
<option value="Italy" style="color:black; background-color:white;">Italie</option>
<option value="Jamaica" style="color:black; background-color:white;">Jamaïque</option>
<option value="Japan" style="color:black; background-color:white;">Japon</option>
<option value="Kazakhstan" style="color:black; background-color:white;">Kazakhstan</option>
<option value="Kenya" style="color:black; background-color:white;">Kenya</option>
<option value="Kyrgyzstan" style="color:black; background-color:white;">Kirghizistan</option>
<option value="Barbados" style="color:black; background-color:white;">La Barbade</option>
<option value="Laos" style="color:black; background-color:white;">Laos</option>
<option value="Latvia" style="color:black; background-color:white;">Lettonie</option>
<option value="Lithuania" style="color:black; background-color:white;">Lithuanie</option>
<option value="Luxembourg" style="color:black; background-color:white;">Luxembourg</option>
<option value="Malta" style="color:black; background-color:white;">Malte</option>
<option value="Morocco" style="color:black; background-color:white;">Maroc</option>
<option value="Martinique" style="color:black; background-color:white;">Martinique</option>
<option value="Mexico" style="color:black; background-color:white;">Mexique</option>
<option value="Moldova" style="color:black; background-color:white;">Moldavie</option>
<option value="Monaco" style="color:black; background-color:white;">Monaco</option>
<option value="Montenegro" style="color:black; background-color:white;">Monténégro</option>
<option value="Nepal" style="color:black; background-color:white;">Népal</option>
<option value="Nicaragua" style="color:black; background-color:white;">Nicaragua</option>
<option value="Nigeria" style="color:black; background-color:white;">Nigeria</option>
<option value="Norway" style="color:black; background-color:white;">Norvège</option>
<option value="New Caledonia" style="color:black; background-color:white;">Nouvelle Calédonie</option>
<option value="New Zealand" style="color:black; background-color:white;">Nouvelle Zélande</option>
<option value="Uganda" style="color:black; background-color:white;">Ouganda</option>
<option value="Uzbekistan" style="color:black; background-color:white;">Ouzbekistan</option>
<option value="Panama" style="color:black; background-color:white;">Panama</option>
<option value="Paraguay" style="color:black; background-color:white;">Paraguay</option>
<option value="Wales" style="color:black; background-color:white;">Pays de Galles</option>
<option value="Netherlands" style="color:black; background-color:white;">Pays-Bas</option>
<option value="Peru" style="color:black; background-color:white;">Perou</option>
<option value="Poland" style="color:black; background-color:white;">Pologne</option>
<option value="Portugal" style="color:black; background-color:white;">Portugal</option>
<option value="Dominican Republic" style="color:black; background-color:white;">République Dominicaine</option>
<option value="Czech Republic" style="color:black; background-color:white;">République Tchèque</option>
<option value="Réunion Island" style="color:black; background-color:white;">Réunion Island</option>
<option value="Romania" style="color:black; background-color:white;">Roumanie</option>
<option value="Russia" style="color:black; background-color:white;">Russie</option>
<option value="Rwanda" style="color:black; background-color:white;">Rwanda</option>
<option value="S. Lucia" style="color:black; background-color:white;">S. Lucia</option>
<option value="Serbia" style="color:black; background-color:white;">Serbie</option>
<option value="Singapore" style="color:black; background-color:white;">Singapour</option>
<option value="Slovakia" style="color:black; background-color:white;">Slovaquie</option>
<option value="St Barthelemy" style="color:black; background-color:white;">St Barthelemy</option>
<option value="St. Maarten" style="color:black; background-color:white;">St. Maarten</option>
<option value="Sweden" style="color:black; background-color:white;">Suède</option>
<option value="Switzerland" style="color:black; background-color:white;">Suisse</option>
<option value="Taiwan" style="color:black; background-color:white;">Taïwan</option>
<option value="Tanzania" style="color:black; background-color:white;">Tanzanie</option>
<option value="Thailand" style="color:black; background-color:white;">Thaïlande</option>
<option value="Tunisia" style="color:black; background-color:white;">Tunisie</option>
<option value="Ukraine" style="color:black; background-color:white;">Ukraine</option>
<option value="Uruguay" style="color:black; background-color:white;">Uruguay</option>
<option value="Venezuela" style="color:black; background-color:white;">Venezuela</option>
<option value="Vietnam" style="color:black; background-color:white;">Vietnam</option>
<option value="Zambia" style="color:black; background-color:white;">Zambie</option>
</select>
</div>
</div>
</form>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="blue f-small bold small_vertical_padding medium_horizontal_padding footer_box">
<a href="/jewish-centers/">Centres 'Habad &raquo;</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink" data-linkname="header-donate">
<a class=" js-header-donate no_underline" href="/tools/donate/donate.asp?AID=161548&amp;sc=t8100"><i class="fa fa-gittip"></i>Faire un don</a>
</div>
<div class="layer-wrapper " data-linkname="header-languages">
<a><i class="fa fa-globe icon-margin"></i>Français</a>
<div class="layer-items">
<a href="https://www.chabad.org" target="_blank">English</a>
<a href="https://he.chabad.org" target="_blank">עברית</a>
<a href="https://es.chabad.org" target="_blank">Español</a>
<a href="https://de.chabad.org" target="_blank">Deutsch</a>
<a href="https://pt.chabad.org" target="_blank">Português</a>
<a href="https://ru.chabad.org" target="_blank">Русский</a>
<a href="https://it.chabad.org" target="_blank">Italiano</a>
</div>
</div>
</div>
</asp:PlaceHolder>
</div>
<div id="header_branding" style="">
<a id="ClmcHeaderLogo" title="Judaism" alt="Judaism" href="/"><i class="co co-flame"></i><i class="co co-logo-fr"></i>
<div id="CoLogoSubtitle" class="co_logo_subtitle">A <span>Chabad.org</span> site</div></a>
<a id="MoreSitesLink" class="float_left"><span class="text">More Sites</span><span class="fa"></span></a>
<meta class="js-activator-method" data-on-cache-load="activateNotificationsSlider" />

<div id="NotificationsSlider">
	<a id="TodaysDate" class="no_underline active fade_in" href="/calendar/view/day.htm"><i class="fa fa-calendar-o"></i><span class="subject">Aujourd'hui est le </span><span class="predicate">Sam. 23. mai 2026 | 7 Sivan 5786</span></a>
	
	
	<a id="TodaysTorahPortion" class="no_underline" href="/parshah/default_cdo/jewish/Torah-Portion.htm"><i class="co co-torah"></i><span class="subject">La lecture de la Torah de cette semaine est</span><span class="predicate">Nasso</span></a>
	
</div>

</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->

			
			<script>
var primaryNavigationVersion = "639149596696949427";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper desktop-only" data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item arrow" aid="2065397" data-menu-level="1" >
<span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/library/article_cdo/aid/2065397/jewish/Pratique-du-Judasme.htm" class="parent">Pratique du Judaïsme</a></div></span><a href="/library/article_cdo/aid/2065397/jewish/Pratique-du-Judasme.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2065397"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow" aid="2065409" data-menu-level="1" >
<span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/library/article_cdo/aid/2065409/jewish/Etude-Valeurs.htm" class="parent">Etude & Valeurs</a></div></span><a href="/library/article_cdo/aid/2065409/jewish/Etude-Valeurs.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2065409"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow" aid="495913" data-menu-level="1" >
<span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/library/article_cdo/aid/495913/jewish/Communaut-Famille.htm" class="parent">Communauté & Famille</a></div></span><a href="/library/article_cdo/aid/495913/jewish/Communaut-Famille.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="495913"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow" aid="2065422" data-menu-level="1" >
<span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/library/article_cdo/aid/2065422/jewish/Inspiration-Divertissement.htm" class="parent">Inspiration & Divertissement</a></div></span><a href="/library/article_cdo/aid/2065422/jewish/Inspiration-Divertissement.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2065422"></a></td>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container second global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item search" aid="0" data-menu-level="1" >
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="SearchContentContainerTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Recherche" value="" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="SearchContentContainerTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="SearchContentContainerTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div></td>
<td class="co_menu_right"></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
		</div>
	</div>
	<div id="content" class="js-nav-open-shift">
		<div id="BodyContainer" class="wrapper">
			<div class="body_wrapper  clearfix">
				
	<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
		<div class="clearfix">
			
			
			
			<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
			
				<div class="master-content-wrapper g960" >
					

<header class="article-header cf ">
	
<script type="application/ld+json">
{
	"@context": "http://schema.org",
	"@type": "BreadcrumbList",
	"itemListElement": [
  {
    "@type": "ListItem",
    "position": 1,
    "item": {
      "@id": "/library/article_cdo/aid/2065397/jewish/Pratique-du-Judasme.htm",
      "name": "Pratique du Judaïsme"
    }
  },
  {
    "@type": "ListItem",
    "position": 2,
    "item": {
      "@id": "/calendar/default_cdo/jewish/Calendrier-juif.htm",
      "name": "Calendrier juif"
    }
  },
  {
    "@type": "ListItem",
    "position": 3,
    "item": {
      "@id": "/dailystudy/default_cdo/jewish/Etudes-quotidiennes.htm",
      "name": "Etudes quotidiennes"
    }
  },
  {
    "@type": "ListItem",
    "position": 4,
    "item": {
      "@id": "/dailystudy/hayomyom_cdo/jewish/Hayom-Yom.htm",
      "name": "Hayom Yom"
    }
  },
  {
    "@type": "ListItem",
    "position": 5,
    "item": {
      "@id": "/article.asp?aid=8100",
      "name": "Hayom Yom"
    }
  }
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
	
			<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2065397/jewish/Pratique-du-Judasme.htm' data-aid="2065397">
				Pratique du Judaïsme
			</a>
		<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
			<a class="breadcrumbs__crumb" href='/calendar/default_cdo/jewish/Calendrier-juif.htm' data-aid="485222">
				Calendrier juif
			</a>
		<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
			<a class="breadcrumbs__crumb" href='/dailystudy/default_cdo/jewish/Etudes-quotidiennes.htm' data-aid="862637">
				Etudes quotidiennes
			</a>
		<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
			<a class="breadcrumbs__crumb" href='/dailystudy/hayomyom_cdo/jewish/Hayom-Yom.htm' data-aid="2040405">
				Hayom Yom
			</a>
		
</div>
	
			<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Étude quotidienne: Hayom Yom</h1>
		
			<div class="break_floats"></div>
			<magen-media-object icon="https://w2.chabad.org/media/images/1212/SCgg12124978.svg" iconLink="/5785263">
				<div slot="body">
					<div> </div>
					<div></div>
				</div>
			</magen-media-object>
		
</header>
				</div>
			
			<div class="body_wrapper clearfix co_body">
				<div class="g780" id="co_body_container">
					
						<div>
							
	
		

<div class="date_navigation navigation-header navigation cf">
	
	<div class="float_left horizontal_padding medium bold" style="line-height: 30px;">Mardi 19 Kislev 5786 / 9 décembre 2025</div>
	
	<div class="float_right">
		<div id="TodayButton_wrapper" class="co_global_button"><a id="TodayButton" href="/dailystudy/hayomyom.asp?" class="button no_outline" value="Aujourd&#39;hui"><span>Aujourd'hui</span></a></div>

		<div id="PreviousButton_wrapper" class="co_global_button" style="width: 25px;"><a id="PreviousButton" href="/dailystudy/hayomyom.asp?tdate=12/8/2025" class="button no_outline"><i class="fa fa-caret-start fa-lg"></i></a></div>

		<div id="NextButton_wrapper" class="co_global_button" style="width: 25px;"><a id="NextButton" href="/dailystudy/hayomyom.asp?tdate=12/10/2025" class="button no_outline"><i class="fa fa-caret-end fa-lg"></i></a></div>

		<div id="jump_to_date_picker_wrapper" class="js-date-picker co_global_button"><button id="jump_to_date_picker" type="button" class="button"><i class="fa fa-calendar fa-lg fa-fw"></i></button></div>
	</div>
</div>
	
		

						</div>
					
					<div id="ContentBody">
						
						
							<div class="content-area-parent no_margin">
								
	
	<div class="content g780 no_margin" id="co_content_container">
		
		<div class="hayom-yom-language-toggle clearfix bottom_margin">
			
<div class="clearfix language_toggle " data-lt-target="hayom-yom-container" data-lesson-type="">
	<div class="co_toggle_buttons"><div class="label">Montrer le texte en :</div><div class="wrapper clearfix"><label class="item first selected" for="ToggleButtonsContainer_Primary">Fran&#231;ais<input id="ToggleButtonsContainer_Primary" type="radio" name="ToggleButtonsContainer" istoggle="true" checked="checked" value="" onclick="LanguageToggle.Click(event, this);"></input></label><label class="item last" for="ToggleButtonsContainer_Hebrew">H&#233;breu<input id="ToggleButtonsContainer_Hebrew" type="radio" name="ToggleButtonsContainer" istoggle="true" value="heb" onclick="LanguageToggle.Click(event, this);"></input></label></div></div>
</div>
		</div>
		
				<div class="hayom-yom-container">
					
						<div class="hayom-yom-native hayom-yom-language">
							<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
  <div class="co_body article-body cf">
<p>Extrait d’une lettre de mon père :*</p>
<p>Le 19 Kislev est la fête au cours de laquelle « Il délivra notre âme dans la paix »,<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a1119593');" name="footnoteRef1a1119593">1</a> et où la lumière et la vie de notre âme nous fut accordée. Ce jour est le Roch Hachana de la ‘Hassidout que nous ont léguée nos saints ancêtres,<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a1119593');" name="footnoteRef2a1119593">2</a> qui est l’enseignement du Baal Chem Tov.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a1119593');" name="footnoteRef3a1119593">3</a></p>
<p>« Ce jour est le début de Tes œuvres »<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a1119593');" name="footnoteRef4a1119593">4</a>, l’accomplissement de la véritable intention dans la création de l’homme sur terre, à savoir la révélation de la lumière émanant de la partie profonde de notre sainte Torah qui est révélée, en ce jour, d’une manière générale pour l’ensemble de l’année. Il nous appartient donc d’éveiller en notre cœur une volonté et un désir profonds, essentiels, au degré le plus profond et le plus vrai de notre cœur, que D.ieu éclaire notre âme avec la lumière de la partie profonde de Sa Torah.</p>
<p>« Des profondeurs, je T’invoque, ô D.ieu »<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a1119593');" name="footnoteRef5a1119593">5</a> afin que, de l’intériorité et de l’essence du <i>Or Eïn Sof baroukh hou</i>,<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a1119593');" name="footnoteRef6a1119593">6</a> Tu révèles la profondeur et l’intériorité de la Torah de D.ieu et des Mitsvot de D.ieu, de sorte qu’elle rayonne dans la profondeur de nos âmes, afin que tout notre être (c’est-à-dire toute notre existence, l’essence comme les extensions) Lui soit exclusivement dévoué, pour chasser de nous tout trait naturel mauvais ou indigne et, au lieu de cela, que nos actions et nos préoccupations (aussi bien dans le domaine de la <i>Avoda</i>, c’est-à-dire dans la prière, la Torah et les Mitsvot, que dans les affaires terrestres, nécessaires à la subsistance du corps) soient véritablement entreprises pour le Ciel, tel que D.ieu le souhaite.</p>
<p>Puisse Dieu, le Père miséricordieux, nous prendre en pitié et nous conduire sur bon et droit chemin, de sorte que nous puissions « voir Sa Face dans la droiture »<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a1119593');" name="footnoteRef7a1119593">7</a></p>
<p>* Datée du mercredi 16 Kislev 5662.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a1119593');" name="footnoteRef8a1119593">8</a></p>

<co:hayomyomshiur>
<table border="0" cellspacing="0" width="100%">
<tr class="hayom-yom-date">
<td width="25%">Chabbat</td>
<td width="50%" align="center">19 
<co:hayomyomshiur>Kislev</co:hayomyomshiur>
          </td>
<td width="25%" align="right">5703</td>
        </tr>
<tr class="hayom-yom-dayinfo">
<td colspan="3">Haftara: <i>‘Hazone Ovadya</i>. On ne dit pas <i>Av Hara’hamim</i> (Sidour p. 191) et <i>Tsidkatekha</i> (Siddour p. 209).</td>
        </tr>
<tr>
<td rowspan="3" width="25%" valign="top" class="hayom-yom-shiur"><b>Etudes de Torah:</b></td>
<td colspan="2" class="hayom-yom-shiur">‘Houmach: Chevii de Vayichla’h avec Rachi.</td>
        </tr>
<tr>
<td colspan="2" class="hayom-yom-shiur">Tehilim: 90-96.</td>
        </tr>
<tr>
<td colspan="2" class="hayom-yom-shiur">Tanya: Page de titre, approbation de a) Rabbi Meshoulam... b) Rabbi... HaCohen (p. viii)</td>
        </tr>
      </table>
    </co:hayomyomshiur>

<p><b>Le <i>‘hazane</i> ne met pas de Talith, à Min’ha et à Maariv, ni dans la semaine, ni le Chabbat, ni le Yom Tov, ni à Roch Hachana.</b></p>
<p>Hiloula du Maguid de Mezeritch,<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a1119593');" name="footnoteRef9a1119593">9</a> qui quitta ce monde le mardi de la Parchat Vayéchev 5533 (1772). Il est enterré à Anipoli.</p>
<p>L’Admour Hazakène<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a1119593');" name="footnoteRef10a1119593">10</a> fut libéré de son premier emprisonnement le 19 Kislev, le mardi de la Parachat Vayéchev 5559 (1798), juste avant le soir.</p>
<p>Extrait d’une lettre de l’Admour Hazakène : ceci doit en effet être bien clair : ce jour que D.ieu a fait pour nous, le 19 Kislev, un mardi, lorsque deux fois fut dit le mot « bon », lors de la création,<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a1119593');" name="footnoteRef11a1119593">11</a> Hiloula de notre saint maître, dont l’âme est en <i>éden</i>, alors que je lisais dans le livre des Tehilim le verset « Il a libéré mon âme dans la paix »,<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a1119593');" name="footnoteRef12a1119593">12</a> avant même d’avoir commencé la lecture du verset suivant, je fus libéré dans la paix, par le D.ieu de Paix.</p>
<p align="center">* * *</p>
<p>C’est un jour de <i>farbrenguen</i> et de bonnes résolutions, permettant de fixer des temps d’étude publique de la partie révélée de la Torah<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a1119593');" name="footnoteRef13a1119593">13</a> et de la ‘Hassidout, pour se renforcer sur les voies des ‘Hassidim, avec amour du prochain.</p>
<p>On a coutume de répartir l’étude du Talmud selon la procédure expliquée dans <i>Igueret Hakodech « Hokhea’h Tokhia’h »</i>.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a1119593');" name="footnoteRef14a1119593">14</a> À Loubavitch, depuis l’année 5663 (1902-1903), on répartissait le Talmud le 24 Tévet, jour de la Hiloula de l’Admour Hazakène, parce que l’on manquait de temps, le 19 Kislev.</p>
  </div>
</co:body><p class="inlineCopyright"><div class="credit_text_item">Compilé par le <a href="/527991">Rabbi de Loubavitch, Rabbi Mena'hem Mendel Schneerson</a>, de mémoire bénie, en 5703 (1942) à partir des discours et des lettres du sixième Rabbi, <a href="/932273">Rabbi Yossef Its'hak Schneerson</a>, de mémoire bénie.</div></p><co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
  <div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="fr">
    <div class="heading">NOTES</div>
    <div class="group " data-name="">
      <div id="footnoteTR1a1119593" class="footnote " group=""><a name="footnote1a1119593" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a1119593">1.</a><div class="footnoteBody ">
          <p>Tehilim 55, 19.</p>
        </div>
      </div>
      <div id="footnoteTR2a1119593" class="footnote " group=""><a name="footnote2a1119593" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a1119593">2.</a><div class="footnoteBody ">
          <p>C’est-à-dire les Rebbéim de ‘Habad. Dans la version originale en hébreu, le mot “ancêtres” est suivi de la phrase : “puisse la mémoire de ces saints justes être une bénédiction pour la vie dans le Olam Haba – l’au-delà spirituel ; leurs âmes reposent en Éden ; puisse leur mérite nous protéger.”</p>
        </div>
      </div>
      <div id="footnoteTR3a1119593" class="footnote " group=""><a name="footnote3a1119593" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a1119593">3.</a><div class="footnoteBody ">
          <p>Dans la version originale en hébreu : “du Baal Chem Tov, puisse sa mémoire être une bénédiction.”</p>
        </div>
      </div>
      <div id="footnoteTR4a1119593" class="footnote " group=""><a name="footnote4a1119593" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a1119593">4.</a><div class="footnoteBody ">
          <p>Sidour p. 288.</p>
        </div>
      </div>
      <div id="footnoteTR5a1119593" class="footnote " group=""><a name="footnote5a1119593" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a1119593">5.</a><div class="footnoteBody ">
          <p>Tehilim 130,1.</p>
        </div>
      </div>
      <div id="footnoteTR6a1119593" class="footnote " group=""><a name="footnote6a1119593" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a1119593">6.</a><div class="footnoteBody ">
          <p>litt : “de la Lumière de l’Infini béni soit-Il”, c’est-à-dire de l’infini divin.</p>
        </div>
      </div>
      <div id="footnoteTR7a1119593" class="footnote " group=""><a name="footnote7a1119593" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a1119593">7.</a><div class="footnoteBody ">
          <p>Tehilim 11,7.</p>
        </div>
      </div>
      <div id="footnoteTR8a1119593" class="footnote " group=""><a name="footnote8a1119593" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a1119593">8.</a><div class="footnoteBody ">
          <p>27 novembre 1901. L’auteur est le Rabbi Rachab, Rabbi Chalom DovBer Schneerson, 5<sup>ème</sup> Rabbi de ‘Habad-Loubavitch et père du Rabbi précédent, Rabbi Yossef Its’hak, dont le Rabbi de Loubavitch recueille les propos dans le présent ouvrage.</p>
        </div>
      </div>
      <div id="footnoteTR9a1119593" class="footnote " group=""><a name="footnote9a1119593" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a1119593">9.</a><div class="footnoteBody ">
          <p>Rabbi Dov Ber, successeur du Baal Chem Tov.</p>
        </div>
      </div>
      <div id="footnoteTR10a1119593" class="footnote " group=""><a name="footnote10a1119593" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a1119593">10.</a><div class="footnoteBody ">
          <p>Rabbi Chnéour Zalman, fondateur de la ‘Hassidout ‘Habad.</p>
        </div>
      </div>
      <div id="footnoteTR11a1119593" class="footnote " group=""><a name="footnote11a1119593" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a1119593">11.</a><div class="footnoteBody ">
          <p>Voir Rachi, Béréchit 1,7.</p>
        </div>
      </div>
      <div id="footnoteTR12a1119593" class="footnote " group=""><a name="footnote12a1119593" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a1119593">12.</a><div class="footnoteBody ">
          <p>Tehilim 55,19.</p>
        </div>
      </div>
      <div id="footnoteTR13a1119593" class="footnote " group=""><a name="footnote13a1119593" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a1119593">13.</a><div class="footnoteBody ">
          <p>Talmud, <i>Halakha</i>, etc.</p>
        </div>
      </div>
      <div id="footnoteTR14a1119593" class="footnote " group=""><a name="footnote14a1119593" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a1119593">14.</a><div class="footnoteBody ">
          <p>Tanya p. 633.</p>
        </div>
      </div>
    </div>
  </div>
</co:footnoteTable>
						</div>
					
					<div class="hayom-yom-hebrew hayom-yom-language">
						<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
  <div class="co_body article-body cf">
    <p dir="rtl">

ממכתב אאמו"ר
<br><br>
… יט כסלו … החג אשר פדה בשלום נפשנו ואור וחיות נפשנו ניתן לנו, היום הזה הוא ראש השנה לדא"ח אשר הנחילנו אבותינו הקדושים זצוקלל"הה נ"ע זי"ע, והיא היא תורת הבעש"ט ז"ל.
<br><br>
זה היום תחלת מעשיך, שלימות הכוונה האמיתית בבריאת האדם עלי ארץ, להמשיך גילוי אור פנימיות תורתינו הקדושה, אשר נמשך ביום הזה בבחי' המשכה כללית על כללות השנה, ועלינו להעיר לבבנו ביום הזה בבחי' חפץ ורצון פנימי ועצמי באמיתת נקודת לבבנו, שיאיר נפשנו באור פנימיות תורתו ית'.
<br><br>
ממעמקים קראתיך ה', להמשיך בחי' עומק ופנימיות תורת ה' ומצות ה' מבחי' פנימיות ועצמות אוא"ס ב"ה שיאיר בפנימיות נפשנו, אשר כל עצמותינו (ר"ל כל מציאותינו, העצם וההתפשטות כו') יהיו אליו ית' לבד, לגרש מאתנו כל מדת רעה ומגונה מהמדות הטבעיות, כ"א כל עשיותינו וענינינו (הן בעבודה היינו תפלה ותומ"צ [ותורה ומצות], והן בעניני עולם המוכרחים לקיום הגוף) יהיו בכוונה אמיתית לשם שמים אשר חפץ ה' כו', והי"ת אב הרחמים ירחם עלינו וינחנו בדרך הטובה והישרה ישר יחזו פנימו...
</p>




<co:hayomyomshiur>
<table dir="rtl" cellspacing="0" width="100%" border="0">
<tr class="hayom-yom-date">
<td width="25%">שבת</td>
<td align="middle" width="50%"><span lang="he">יט כסלו</span></td>
<td align="right" width="25%">(תש"ג)</td>
        </tr>
<tr class="hayom-yom-date">
<td width="100%" colspan="3">
<p align="center"><span lang="he">הפטרה: חזון עובדי'. אין אומרים אב הרחמים וצדקתך.</span></p>
          </td>
        </tr>
<tr>
<td class="hayom-yom-shiur-heb" valign="top" width="25%" rowspan="3"><b>שיעורים:</b></td>
<td class="hayom-yom-shiur-heb" colspan="2"><span lang="he">חומש: וישלח, שביעי עם פירש"י</span></td>
        </tr>
<tr>
<td class="hayom-yom-shiur-heb" colspan="2"><span lang="he">תהלים: צ-צו</span></td>
        </tr>
<tr>
<td class="hayom-yom-shiur-heb" colspan="2"><span lang="he">תניא: ספר לקו"א הנקרא בשם... וקצרה בעזה"י. הסכמת א) הרב... מאניפאלי. ב) הרב...הכהן.</span></td>
        </tr>
      </table>
    </co:hayomyomshiur>
<div dir="rtl">
<p dir="rtl"><span lang="he" dir="rtl">אין הש"ץ מתעטף בטלית למנחה או למעריב, לא בשויו"ט ולא בר"ה.</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="he">הילולא של הרב המגיד - ממעזריטש - ג' וישב תקל"ג, ומ"כ באנאפאלי.</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="he">אדמו"ר הזקן יצא לחירות ממאסרו הראשון - יט כסלו, ג' וישב, תקנ"ט, לפנות ערב.</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="he">ממכתב רבינו הזקן: ברם כגון דא צריך להודיע, כי יום אשר עשה ד' לנו יום יט כסלו, יום ג' שהוכפל בו כי טוב, יום הילולא רבא של רבינו הקדוש נ"ע, וכשקריתי בס' תהלים בפסוק פדה בשלום נפשי, קודם שהתחלתי פסוק שלאחריו, יצאתי בשלום מד' שלום.</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="he">***</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="he">יום התועדות וקבלת החלטות טובות בקביעות עתים לתורה הנגלית ודא"ח ברבים, וחיזוק דרכי החסידים באהבת רעים.</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="he">נוהגים לסדר חלוקת הש"ס, וע"פ הסדר המבואר באגה"ק ד"ה הוכיח תוכיח, בליובאוויטש משנת תרס"ג ואילך הי' מסדרים חלוקת הש"ס כ"ד בטבת - יום הלולא של רבינו הזקן - מפני אפס הפנאי ביט כסלו.</span></p>
    </div>
  </div>
</co:body></div><p class="inlineCopyright"></p>
					</div>
				</div>
			
		<div class="large_vertical_margin">
			

<div class="date_navigation navigation-header navigation cf">
	
	<div class="float_left horizontal_padding medium bold" style="line-height: 30px;">Mardi 19 Kislev 5786 / 9 décembre 2025</div>
	
	<div class="float_right">
		<div id="TodayButton_wrapper" class="co_global_button"><a id="TodayButton" href="/dailystudy/hayomyom.asp?" class="button no_outline" value="Aujourd&#39;hui"><span>Aujourd'hui</span></a></div>

		<div id="PreviousButton_wrapper" class="co_global_button" style="width: 25px;"><a id="PreviousButton" href="/dailystudy/hayomyom.asp?tdate=12/8/2025" class="button no_outline"><i class="fa fa-caret-start fa-lg"></i></a></div>

		<div id="NextButton_wrapper" class="co_global_button" style="width: 25px;"><a id="NextButton" href="/dailystudy/hayomyom.asp?tdate=12/10/2025" class="button no_outline"><i class="fa fa-caret-end fa-lg"></i></a></div>

		<div id="jump_to_date_picker_wrapper" class="js-date-picker co_global_button"><button id="jump_to_date_picker" type="button" class="button"><i class="fa fa-calendar fa-lg fa-fw"></i></button></div>
	</div>
</div>

		</div>
		

<div class="book-info-container-margin">
	
		<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print ">
			<div id="BookInfo">
				<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">About the book</div>
				<div class="book-info-container">
					<div class ="float_left" >
						<div class="book_title " style="line-height:13px;">
							<a href="/article.asp?aid=8100">HaYom Yom&nbsp;&raquo;</a>
						</div>
						
							
						<div class="float_right small_left_padding">
							
								<a href="/article.asp?aid=8100"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/532/iDGN5327202.jpg" alt=""/></a>
							
								<div style="margin-top:10px;">
									<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=110144" target="_blank" class="button no_outline" value="Acheter le livre"><span>Acheter le livre</span></a></div>
								</div>
							
						</div>
						<div id="BookDescription" class="black grey f-small">Compiled by the Rebbe, Rabbi Menachem Mendel Schneerson, of righteous memory, in 1942, upon the instructions of his father-in-law, the Previous Rebbe, Hayom Yom is an anthology of Chasidic aphorisms and customs arranged according to the days of the year. It has since become a beloved classic work and a source of daily inspiration.</div>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div id="PublisherInfoContainer">
				

<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">Au sujet de l&#39;&#233;diteur</div>
	<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
		<div class="float_left small_right_margin">
					<a href="/article.asp?aid=81267" target="_blank">
				<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/1212/SCgg12124978.svg) center top / contain no-repeat;" alt="Kehot Publication Society" title="Kehot Publication Society" />
					</a>
		</div>
		<div>
			<div class="bold blue f-small small_links">
					<a href="/article.asp?aid=81267" target="_blank">Kehot Publication Society &raquo;</a>
			</div>
			<div class="black grey f-small medium_top_padding ">Kehot Publication Society, the publishing arm of the Lubavitch movement, has brought Torah education to nearly every Jewish community in the world, and is the world's largest publisher of Jewish literature.</div>
				<div class="small_top_padding">
					<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=81267" target="_blank">Voir le site</a>
				</div>
		</div>
		<div class="break_floats"></div>
	</div>

			</div>
		</div>
	
</div>


	</div>

</div>
						
						<div class="break_floats"></div>
						
	<div id="SitePromos" class="clearfix top_margin">
		<script>
$j(function()
{
var SitePromos = new ImageRandomizer();
SitePromos.ItemsToShow = 3; 
SitePromos.Items.push(new SiteAdItem('https://w2.chabad.org/media/images/737/twsF7372674.jpg', '709401', 'Récits', '244', '60'));
SitePromos.Items.push(new SiteAdItem('https://w2.chabad.org/media/images/737/FTAF7372675.jpg', '487502', 'Paracha de la Semaine', '244', '60'));
SitePromos.Items.push(new SiteAdItem('https://w2.chabad.org/media/images/737/ruxg7372677.jpg', '527991', 'Le Rabbi', '245', '60'));
SitePromos.Items.push(new SiteAdItem('https://w2.chabad.org/media/images/737/FYQG7372676.jpg', '710293', 'Machia’h', '244', '60'));
SitePromos.Items.push(new SiteAdItem('https://w2.chabad.org/media/images/737/WTYS7375178.jpg', '652721', 'Les Téfiline', '244', '60'));
SitePromos.Items.push(new SiteAdItem('https://w2.chabad.org/media/images/737/SUTy7375176.jpg', '490388', 'Questions-Réponses', '244', '60'));
SitePromos.Items.push(new SiteAdItem('https://w2.chabad.org/media/images/737/ojZt7375177.jpg', '1820742', 'Pirkei Avot: l’Éthique des Pères ', '244', '60'));
SitePromos.Items.push(new SiteAdItem('https://w2.chabad.org/media/images/816/zlFA8162739.jpg', '1783336', 'Vidéo', '244', '60'));
SitePromos.Load(Co.Tools.getChildElementById("PromosContainerShortWide", document.getElementById("SitePromos")));
});
</script>
<div id="PromosContainerShortWide" class="banner_promos horizontal ShortWide"></div>
<!-- END CACHE -->
	</div>



					</div>
				</div>
				
				
				

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu g180 js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="862637" href="/dailystudy/default.asp?tdate=12%2f9%2f2025">Etudes quotidiennes</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="862665" href="/parshah/torahreading.asp?tdate=12%2f9%2f2025&aid=862665"><span>‘Houmach avec Rachi</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="862664" href="/dailystudy/tehillim.asp?tdate=12%2f9%2f2025"><span>Téhilim du jour - Psaumes</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="912765" href="/dailystudy/tanya.asp?tdate=12%2f9%2f2025"><span>Tanya</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="2040405" href="/dailystudy/hayomyom.asp?tdate=12%2f9%2f2025"><span>Hayom Yom</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="903348" href="/dailystudy/seferHamitzvos.asp?tdate=12%2f9%2f2025"><span>La Mitsva du jour</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="863788" href="/dailystudy/rambam.asp?tdate=12%2f9%2f2025"><span>Rambam - 1 chapitre</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="3651986" href="/dailystudy/rambam.asp?rambamChapters=3&tdate=12/9/2025"><span>Rambam - 3 chapitres</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>


<!-- END CACHE -->
	</div>

			</div>
			
			
		</div>
		
		<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2ffr.chabad.org%2fdailystudy%2fhayomyom_cdo%2fjewish%2fHayom-Yom.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%c3%89tude+quotidienne%3a+Hayom+Yom+-+%e2%80%98Habad+Loubavitch+-+FR.Chabad.org&amp;url=https%3a%2f%2ffr.chabad.org%2fdailystudy%2fhayomyom_cdo%2fjewish%2fHayom-Yom.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%c3%89tude+quotidienne%3a+Hayom+Yom+-+%e2%80%98Habad+Loubavitch+-+FR.Chabad.org https%3a%2f%2ffr.chabad.org%2fdailystudy%2fhayomyom_cdo%2fjewish%2fHayom-Yom.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2ffr.chabad.org%2fdailystudy%2fhayomyom_cdo%2fjewish%2fHayom-Yom.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%c3%89tude+quotidienne%3a+Hayom+Yom+-+%e2%80%98Habad+Loubavitch+-+FR.Chabad.org">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 862637);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Imprimer sans les images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Imprimer</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
	</div>

				<div class="break_floats"></div>
			</div>
		</div>
	</div>
	
	

	<div id="footer">
		
<div class="break_floats"></div>
<div class="co_promo_scroller_container position_footer hide_for_print top_margin" id="bottom_features_scroller_container">
<div class="co_promo_scroller clearfix align_center relative">
<div id="BottomFeaturesLeftArrow_wrapper" class="co_global_button left no-float"><button id="BottomFeaturesLeftArrow" type="submit" class="button"><div class="co_global_arrow left fa"></div></button></div>
<div class="clearfix inline_block co_promo_scroller_content bottom_margin" style="vertical-align:middle;">
<div style="float:left;width:900px;margin-left:15px;text-align:Left;height:180px;overflow:hidden;padding-top:16px;position:relative;">
<div class="small_header">À LA UNE</div>
<div style="position:absolute;" id="iconsWrapper" class="a_underline_off">
</div>
</div>
</div>
<div id="BottomFeaturesRightArrow_wrapper" class="co_global_button right no-float"><button id="BottomFeaturesRightArrow" type="submit" class="button"><div class="co_global_arrow right fa"></div></button></div>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
		<div class="wrapper body_container">
			<div class="footer_container footer_text footer_family_text">
<div class="footer_inner_container">
<div class="footer_list cf">
<div class="header">Sections</div>
<a href="/library/article_cdo/aid/2065397/jewish/Pratique-du-Judasme.htm">Pratique du Judaïsme</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2065409/jewish/Etude-Valeurs.htm">Etude & Valeurs</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2065422/jewish/Inspiration-Divertissement.htm">Inspiration & Divertissement</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/495913/jewish/Communaut-Famille.htm">Communauté & Famille</a>
<a href="/magazine/default_cdo/aid/485219/jewish/Magazine.htm">Magazine</a>
</div>
<div class="footer_list cf">
<div class="header">Outils &amp; Ressources</div>
<a href="/article.asp?aid=503568">Question au rabbin</a>
<a href="/calendar/default_cdo/jewish/Calendrier-juif.htm">Calendrier juif</a>
<a href="/dailystudy/default_cdo/jewish/Etudes-quotidiennes.htm">Etudes quotidiennes</a>
<a href="/article.asp?aid=792453">Je m’abonne</a>
</div>
<div class="footer_list cf">
<div class="header">Liens Rapides</div>
<a href="/holidays/default_cdo/jewish/Ftes-juives.htm">Fêtes juives</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/586287/jewish/Le-mariage-juif.htm">Le mariage juif</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/487482/jewish/Le-Chabbat.htm">Le Chabbat</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1797309/jewish/Manger-casher.htm">Manger casher</a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/aid/487502/jewish/Paracha-de-la-Semaine.htm">Paracha de la Semaine</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1425031/jewish/La-prire-dans-le-judasme.htm">La prière dans le judaïsme</a>
</div>
<div class="footer_list cf">
<div class="header">'Habad Loubavitch</div>
<a href="/library/article_cdo/aid/490879/jewish/Le-Mouvement-Habad-Loubavitch.htm">Le Mouvement ‘Habad-Loubavitch</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/527991/jewish/Le-Rabbi.htm">Le Rabbi</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/449810/jewish/Le-Ohel.htm">Le Ohel</a>
<a href="/centers/default.asp">Habad dans le monde</a>
</div>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->

			
				<div class="subscribe hide_for_print">
					<div class="footer_container">
						<div class="heading">Abonnez-vous pour recevoir notre magazine hebdomadaire!</div>
						<form name="topSubscribe13d55b6458" class="subscribe_box" target="" action="" method="get" onsubmit="return submitHeaderSubscribe(this, document.getElementById('13d55b6458FormContainer'), document.getElementById('13d55b6458ResponseContainer'));">



<script>
	var recaptchaIsEnterprise = false;
		 var recaptchaV2Key = "6LcG_TcUAAAAAKAVgwgW39ujc9OCjXSoQYFIA-Su";

</script>

	<input type="hidden" class="js-recaptcha-input" name="cdo-captcha-response" value="" data-div-id="c60c77af-4b85-463d-a091-31f0c7974bc3" data-processed="false" />
	<div class="js-recaptcha-wrapper" id="c60c77af-4b85-463d-a091-31f0c7974bc3"></div>	

<div class="container" id="13d55b6458Container">
<div style="margin:10px 0;">
<div class="co_form_container" id="13d55b6458FormContainer">
<div class="form_group">
<input type="hidden" name="via" value="inlineSubscribeBox:8100;" />
<input type="text" class="co_global_input " value="" required="" display_name="Email" id="SubscribeEmail" name="email" placeholder="Adresse email">
<div id="CoButton_wrapper" class="co_global_submit" style="width:auto"><button id="CoButton" type="submit" class="button" value="S’abonner"><span>S’abonner</span></button></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="light_grey f-small" style="padding-top:3px;padding-left:3px;">
<input type="hidden" name="subscriptionid" value="97" />
S'abonner à Magazine
</div>
</div>
<div id="13d55b6458ResponseContainer"></div>
</div>
</div>
</form>
<!-- END CACHE -->
					</div>
				</div>
			
			
			
		<div class="footer_container footer_text copyright_text">
			<div class="bottom_padding clear_float">
				<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
				
					<div class="footer_inner_container credits_and_tools clearfix">
						<div class="social_tools float_right">
							<div class="wrapper">
								<a href="http://www.facebook.com/HabadLoubavitch" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
								<a href="https://twitter.com/HabadLoubavitch" class="fa fa-twitter twitter_homepage" title="Twitter"></a>
								<a href="" class="fa fa-pinterest-p pinterest_homepage" title="Pinterest"></a>
								<a href="" class="fa fa-instagram instagram_homepage" title="Instagram"></a>
							</div>
						</div>
						<div class="site_credit">
							<i class="co co-logo co-logo-fr float_left right_margin"></i>
							<div class="wrapper float_left">
							Chabad.org est une branche du <a href="https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/36226/jewish/About-Chabad-Lubavitch.htm">Chabad</a>-<a href="https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/36226/jewish/About-Chabad-Lubavitch.htm">Lubavitch</a> Media Center <strong>&middot;</strong>
								<span class="hide_for_print">Sous l'égide du <a href="/article.asp?aid=101682" target="_new">Lubavitch World Headquarters</a></span>
								<br />A la mémoire de notre fondateur, <a href="/article.asp?AID=782349">Rav Y. Y. Kazen,</a><span class="hide_for_print"> pionnier de la diffusion de la <a href="https://www.chabad.org">Torah</a>, du <a href="https://www.chabad.org">Judaïsme</a> et de l'information <a href="https://www.chabad.org">juive</a> sur le web</span>
							</div>
						</div>
					</div>
				
				<div class="footer_inner_container clearfix">
					
						<div class="copyright">
							&copy; 1993-2026 <a href="/article.asp?AID=36226">Chabad</a>-<a href="/article.asp?AID=36226">Lubavitch</a> Media Center
						</div>
						<div class="tools">
							<a class=" js-header-donate" href="/tools/donate/donate.asp?AID=161548&amp;sc=ft8100">Faire un don</a>
							<a href="/130435" target="_blank">Conditions et confidentialité</a>
							
								<a href="javascript:BetaFeedback.Show();">Contact</a>
							
						</div>
					

					
					
				</div>
			</div>
		</div>
			
			<div id="FooterContainer">
				

<div class="mobile_footer">	
	<div class="footer_wrapper">
		<div class="footer_separator"></div>
		<div class="footer_content align_center">
			<div class="clearfix bottom_padding social_tools">
				<div class="wrapper">
					<a href="http://www.facebook.com/HabadLoubavitch" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
					<a href="https://twitter.com/HabadLoubavitch" class="fa fa-twitter twitter_homepage" title="Twitter"></a>
					<a href="" class="fa fa-pinterest-p pinterest_homepage" title="Pinterest"></a>
					<a href="" class="fa fa-instagram instagram_homepage" title="Instagram"></a>
				</div>
			</div>
			<div>
				

<div id="loginHeaderContainer" class="login_container bottom_padding">
	
	<div id="HeaderSignIn" 
		 
		 class="layer-wrapper js-header-login-button">
		<a class="login" href="/tools/login/default.asp?aid=8100&page=-%2fdailystudy%2fhayomyom.asp%3ftdate%3d12%2f9%2f2025">
			<i class="fa fa-user"></i>
			Connexion
		</a>
	</div>
	
</div>

				<div class="bottom_padding">
					<a href="/">Accueil</a>&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp;&nbsp;<a class=" js-header-donate" href="/tools/donate/donate.asp?AID=161548&amp;sc=ft8100">Faire un don</a>&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp;&nbsp;<a href="/tools/feedback.htm">Contact</a>&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp;&nbsp;<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Question au rabbin</a>
				</div>
				<div>
					

<div class="layer-wrapper inline_block" data-linkname="header-languages">
	<a><i class="fa fa-globe icon-margin"></i>Français</a>
	<div class="layer-items">
		
				<a href="https://www.chabad.org" target="_blank">English</a>
			
				<a href="https://he.chabad.org" target="_blank">עברית</a>
			
				<a href="https://es.chabad.org" target="_blank">Español</a>
			
				<a href="https://de.chabad.org" target="_blank">Deutsch</a>
			
				<a href="https://pt.chabad.org" target="_blank">Português</a>
			
				<a href="https://ru.chabad.org" target="_blank">Русский</a>
			
				<a href="https://it.chabad.org" target="_blank">Italiano</a>
			
	</div>
</div>
				</div>
				<div class="small top_margin">
					<a href="/130435" target="_blank">Conditions et confidentialité</a>
					&nbsp;&bull;&nbsp;
					<div class="inline_block">&copy; 2026 Chabad.org</div>
				</div>
				
				<div class="back_to_top" onclick="Co.Tween.ScrollTo(document.body);">
					<div class="arrow fa fa-chevron-up"></div>
				</div>
			</div>
		</div>
	</div>
</div>
			</div>	
		</div>
	</div>
	
	
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery/jquery-noconflict.js?v=32FA5B68"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=95D39855"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/chabadorg/chabadorg.js?v=9D8579CA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/sitebanner.js?v=8B7E3E64"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/enscroll-0.6.2.min.js?v=DA18A45D"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/runenscroll.js?v=C938FABF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/mobile/global.js?v=ACE73476"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/mobile/touch.js?v=219825AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/vendor/handlebars.min.js?v=B455CE9A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="/scripts/ts/promo/index.js?v=999790D5"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/promos.js?v=8EA0B8FA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt_clmc.js?v=3A9936D5"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/dailystudy.js?v=5228515A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/language_toggle.js?v=F938A2B7"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>
	
	


<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'‘Habad Loubavitch - FR.Chabad.org'}; Co.ArticleId     = '8100';Co.SectionId     = 2065397;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 4194;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'fr.chabad.org';Co.LanguageCode  = '';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
$j(function()
{
if( typeof(BottomFeatures) == 'undefined' )
BottomFeatures = [];
var obj = null;
var position = 'position_footer';
var objs = Co.Tools.GetElementsByClassName('co_promo_scroller_container');
for( var o = 0; o < objs.length; o++ )
{
if( objs[o].className.indexOf(position) > -1 )
obj = objs[o];
}
if( !obj )
return;
var wrapper = Co.Tools.getChildElementById("iconsWrapper", obj);
var imageRandomizer = new ImageRandomizer();
imageRandomizer.ItemsToShow = 8;
imageRandomizer.Items.push(new SiteAdItem('https://w2.chabad.org/media/images/1013/nEVE10130380.jpg', '7373711', 'Chavouot commence ce soir', '100%', '100%', 'Qu’est-ce que Chavouot ?‎', ''));
imageRandomizer.Items.push(new SiteAdItem('https://w2.chabad.org/media/images/1123/uuyN11231226.png', '7366893', 'Se préparer à recevoir la Torah aujourd’hui', '100%', '100%', 'Se préparer à recevoir la Torah aujourd’hui', ''));
imageRandomizer.Items.push(new SiteAdItem('https://w2.chabad.org/media/images/1219/NXtY12194924.jpg', '7366881', 'Éternelle Torah', '100%', '100%', 'Éternelle Torah', ''));
imageRandomizer.Items.push(new SiteAdItem('https://w2.chabad.org/media/images/884/cRjz8846645.jpg', '7366838', 'Pourquoi célébrons-nous encore les fêtes pendant deux jours en diaspora?', '100%', '100%', 'Pourquoi célébrons-nous encore les fêtes pendant deux jours en diasp...', ''));
imageRandomizer.Items.push(new SiteAdItem('https://w2.chabad.org/media/images/1012/kUQC10121321.jpg', '7365990', '7 raisons traditionnelles des décorations florales à Chavouot', '100%', '100%', '7 raisons traditionnelles des décorations florales à Chavouot', ''));
imageRandomizer.Items.push(new SiteAdItem('https://w2.chabad.org/media/images/1191/uzkQ11916745.jpg', '7366886', 'Le sens profond du cheesecake de Chavouot', '100%', '100%', 'Le sens profond du cheesecake de Chavouot', ''));
imageRandomizer.Items.push(new SiteAdItem('https://w2.chabad.org/media/images/1226/isTY12267545.jpg', '7366894', 'Érouv Tavchiline', '100%', '100%', 'Érouv Tavchiline', ''));
imageRandomizer.Items.push(new SiteAdItem('https://w2.chabad.org/media/images/1015/HWIh10157208.jpg', '7373719', 'La Torah ne porte sur rien', '100%', '100%', 'La Torah ne porte sur rien', ''));
imageRandomizer.Load(wrapper, true);
var settings = { ObjectName:"BottomFeatures", Orientation : "horizontal", easing: Co.Tween.Easing.strongEaseInOut };
var buttons = Co.Tools.GetElementsByClassName('co_global_button', null, obj);
while( buttons.length )
{
var button = buttons.shift();
if( button.className.indexOf('right') > -1 )
settings.RightButton = button;
else if( button.className.indexOf('left') > -1 )
settings.LeftButton = button;
}
var featurePaginator = new PromoPaginator(wrapper, settings);
BottomFeatures.push(
{
obj: obj,
wrapper: wrapper,
position: position,
imageRandomizer: imageRandomizer,
featurePaginator: featurePaginator
});
});
</script><script>
$j(function()
			{
				if( typeof(BottomFeatures) == 'undefined' )
					BottomFeatures = [];
				var obj = null;
				var position = 'position_footer';
				var objs = Co.Tools.GetElementsByClassName('co_promo_scroller_container');
				for( var o = 0; o < objs.length; o++ )
				{
					if( objs[o].className.indexOf(position) > -1 )
						obj = objs[o];
				}
				if( !obj )
					return;
				var wrapper = Co.Tools.getChildElementById("iconsWrapper", obj);
				var imageRandomizer = new ImageRandomizer();
				imageRandomizer.ItemsToShow = 0;
				
				imageRandomizer.Load(wrapper, true);
				var settings = { ObjectName:"BottomFeatures", Orientation : "horizontal", easing: Co.Tween.Easing.strongEaseInOut };
				var buttons = Co.Tools.GetElementsByClassName('co_global_button', null, obj);
				while( buttons.length )
				{
					var button = buttons.shift();
					if( button.className.indexOf('right') > -1 )
						settings.RightButton = button;
					else if( button.className.indexOf('left') > -1 )
						settings.LeftButton = button;
				}
				var featurePaginator = new PromoPaginator(wrapper, settings);
				BottomFeatures.push(
				{
					obj: obj,
					wrapper: wrapper,
					position: position,
					imageRandomizer: imageRandomizer,
					featurePaginator: featurePaginator
				});
			});
</script>
</body>
</html>