Tout cela n’est qu’une technique d’influence. Votre âme divine tente d’établir sa domination sur votre corps, enjoignant à vos pensées, votre discours et vos actions d’exprimer la sainteté.C’est une bataille sans fin, et vous êtes le champ de bataille Votre âme animale surgit tel un monarque médiéval luttant pour son territoire et s’efforce avec acharnement de gagner ces mêmes pensées, paroles et actions à ses désirs matériels et égoïstes. C’est une bataille sans fin, et vous êtes le champ de bataille.

Votre âme divine a une stratégie : si elle parvient à vous faire penser à D.ieu, vous éprouverez des sentiments d’amour envers D.ieu. Si ces sentiments sont suffisamment passionnés, ils pourront même influencer l’âme animale à se laisser entraîner dans l’excitation, et elle pourra elle aussi développer un goût pour la sainteté. L’âme animale, cependant, contre-attaque avec sa propre stratégie, vous déconcertant avec des tentations matérielles et des désirs de débauche.

Mais c’est en cela même que réside sa technique. Bien qu’elle déploie de grands efforts pour vous détourner d’une vie de sainteté, l’âme animale souhaite en réalité perdre cette bataille. Elle joue un double-jeu ; elle est comme un coach sportif qui vous entraîne à renforcer vos muscles spirituels, tout en priant silencieusement que vous disiez « Non ! » à chacune de ses suggestions pécheresses ou égoïstes. En vérité, l’âme animale est la plus heureuse chaque fois que l’âme divine a le dessus.

Ainsi, elle est votre adversaire, mais pas vraiment.

Un petit bout de Tanya : L’âme animale s’emploie à vous tenter de nombreuses manières, mais elle souhaite que vous preniez conscience de son véritable but.

(Inspiré du chapitre 9 du Tanya)