L’annnée 5782 (dans le calendrier juif, à compter de la création), est l’année (sabbatique) de la Chemita.

L’un des aspects de l’observance de la Chemita est l’abandon de toutes les créances. Il y a plus de 2000 ans, Hillel l’Ancien vit que les gens évitaient de prêter à mesure que l’année de Chemita approchait. Afin d’encourager les gens à continuer de prêter de l’argent, il institua le système du prouzboul. La Torah stipule que si toutes les dettes privées sont annulées, les dettes publiques demeurent. L’acte de prouzboul rend les dettes privées publiques, et donc exigibles. (Voir « Les dettes et la Chemita » pour plus d’informations sur les origines du prouzboul.)

Bien que le prouzboul se fasse la veille de la Roch Hachana précédant l’année de Chemita, selon de nombreuses autorités halakhiques il faut exécuter un autre prouzboul un an plus tard, le dernier jour de la Chemita (car c’est à cette date que l’annulation de toutes les dettes se fait).

Le prouzboul peut être fait oralement devant trois hommes adultes qui constituent un tribunal. On s’adresse à ce « tribunal » en déclarant que l’on transfère toutes les dettes qui peuvent nous être dues, ce qui les rend recouvrables.

S’il ne vous est pas possible de faire le prouzboul de cette manière, remplissez et envoyez le formulaire ci-dessous avant le début d’après-midi du dimanche 25 septembre 2022.

The deadline for submitting the Pruzbul for the Sabbatical year 5782 has passed. If you have not done a pruzbul, please contact a rabbi.