Question :

Je suis une femme juive, mais je n’ai pas reçu de prénom hébraïque. Aujourd’hui, je souhaiterais en avoir un. Comment puis-je choisir ? (J’ai certes quelques idées, certains noms bibliques que j’admire.) Ai-je besoin de le confirmer avec un rabbin ou de quelque autre formalité ?

Réponse :

Traditionnellement, un nom juif est donné à une femme dans une synagogue au cours de la lecture publique de la Torah. Le rabbin, le gabbaï (bedeau), ou le lecteur de la Torah récite une prière dans laquelle vous êtes présentée avec votre nouveau nom juif. Cette prière est semblable à celle dite lors de la naissance et la nomination d’une petite fille.

Votre nom est le canal par lequel votre néchama, votre âme, reçoit sa vitalité de D.ieu et se connecte au reste de la nation juive. Ce n’est pas seulement une affaire privée pour vous-même, mais cela revêt aussi une importance communautaire. C’est pourquoi le nom n’est pas donné chez vous à la maison, mais dans une synagogue, en présence d’autres membres de la communauté. Et puisque la Torah est la source de toutes les bénédictions de D.ieu, le nom est donné devant la Torah, le pénétrant ainsi des bénédictions divines.

Je vous suggère de contacter votre rabbin local et de lui expliquer votre situation. Vous donner un nom hébraïque ne devrait présenter aucun problème. Si vous n’êtes pas liée à un rabbin en particulier, cliquez ici pour trouver le rabbin le plus proche.

Une autre recommandation, si je puis me permettre : recevoir un nom juif est une étape importante dans votre vie. Vous allez maintenant devenir beaucoup plus connectée à votre âme, dont les pouvoirs seront exprimés dans les lettres hébraïques de votre nouveau nom. C’est le moment d’utiliser cette énergie supplémentaire en la canalisant dans le monde de l’action. Choisissez une nouvelle mitsva dans laquelle votre âme pourra s’exprimer. En tant que femme juive, je vous recommande de commencer avec l’allumage des bougies de Chabbat, un acte hebdomadaire qui apporte la lumière, la spiritualité et la sérénité à votre foyer.

En vous souhaitant le meilleur,

Malkie Janowski pour Chabad.org