Lorsque Rabbi DovBer de Loubavitch était jeune, il habitait dans la même maison que son père Rabbi Chnéour Zalman. Rabbi DovBer et sa famille occupaient le rez-de-chaussée, et Rabbi Chnéour Zalman vivait à l’étage.

Une nuit, alors que Rabbi DovBer était profondément absorbé par son étude, son petit bébé se mit à pleurer, il ne l’entendit pas. Mais Rabbi Chnéour Zalman, qui était aussi plongé dans son étude, entendit les pleurs de l’enfant depuis sa chambre. Le Rabbi descendit, prit l’enfant dans ses bras, le calma, essuya ses larmes avant de le remettre dans son lit. Puis, il le berça jusqu’à ce qu’il s’endorme. Rabbi DovBer resta étranger à tout cela.

Plus tard, Rabbi Chnéour Zalman réprimanda son fils : « Peu importe la hauteur ou la grandeur de tes occupations, tu dois toujours rester capable d’entendre les pleurs d’un enfant. »