Par la grâce de D.ieu
Le 15 ‘Hechvan 5752 [23 octobre 1991]

Brooklyn, N. Y.

M. Arkadiusz Rybicki
Président du Conseil pour les relations judéo-polonaises
Bureau du Président de la République de Pologne
Varsovie

Cher Monsieur Rybicki,

J’accuse par la présente réception de votre lettre dans laquelle vous exprimez une profonde tristesse au sujet du terrible incident antisémite qui a eu lieu le mois dernier devant la synagogue de Varsovie ; vous y dites que les auteurs ont été arrêtés et seront poursuivis en justice, et que ce comportement a été condamné par le Président Walesa, etc. Vous exprimez également l’espoir que, dans l’avenir, l’intolérance et les préjugés disparaîtront du peuple polonais et que vous travaillez à cette fin.

Nous apprécions les sentiments exprimés dans votre lettre et nous prions pour que votre espoir et vos efforts se concrétisent très bientôt.

À propos de ce qui précède, je tiens à ajouter que le mois dernier, au début de Tichri, nous avons inauguré la nouvelle année juive 5752 avec la célébration de Roch Hachana, le jour anniversaire de la création du premier homme, Adam. Nos Sages du Talmud expliquent pourquoi la création de l’homme différa de celle des autres espèces vivantes et pourquoi, entre autres choses, l’homme fut créé comme un seul individu, à la différence des autres créatures vivantes créées par paires. Une des raisons, déclarent nos Sages, est que D.ieu voulut que la race humaine, soit tous les êtres humains partout dans le monde et à toutes les époques, sachent que tous descendent d’un seul et même ancêtre, un être humain pleinement développé créé à l’image de D.ieu, de sorte qu’aucun être humain ne puisse prétendre à une origine ancestrale supérieure ; ainsi, il serait également plus facile de cultiver un réel sentiment de fraternité dans toutes les relations humaines.

De fait, bien que Roch Hachana soit une fête juive, nos prières pour une bonne et heureuse nouvelle année incluent aussi toutes les nations et tous les habitants de la terre. Et le vrai bonheur implique la paix et la prospérité de tous à la fois matériellement et spirituellement.

Avec mes vœux les plus fervents,

M. Schneerson