Quoi :

Chaque mitsva fait pénétrer de la lumière dans le monde. Mais avec certaines mitsvot, la lumière que nous générons peut être perçue et appréciée matériellement. L’une d’entre elles est celle d’allumer des bougies pour accueillir le Chabbat ; ces bougies qui confèrent une douce et paisible atmosphère au saint jour du repos.

Qui :

Les bougies de Chabbat sont traditionnellement une mitsva féminine. La femme donne le ton au foyer ; c’est donc sa responsabilité – et son privilège divinement octroyé – de s’assurer que la lumière et l’harmonie règnent chez elle.

Mettez quelques pièces dans une boite de charité avant d’allumerLes filles commencent à allumer les bougies de Chabbat lorsqu’elles sont en âge de réciter la bénédiction (vers l’âge de trois ans environ).

Un homme doit allumer les bougies si aucune femme n’est présente.

Quand :

Allumez les bougies dix-huit minutes avant le coucher du soleil. Cliquez ici pour les horaires d’allumage pour n’importe quelle date et lieu.

Comment :

  • Les jeunes filles allument avant leur mère.
  • Placez les bougies sur la table du repas de Chabbat ou à proximité.
  • Mettez quelques pièces dans une boite de tsédaka (charité) avant d’allumer les bougies.
  • Jusqu’à leur mariage, les femmes et les jeunes filles allument une bougie. Après le mariage, les femmes allument deux bougies. Certaines ont la coutume d’allumer une bougie supplémentaire pour chaque enfant. Par exemple, une femme ayant trois enfants allume cinq bougies.

La procédure :

1. Allumez les bougies.

2. Levez vos mains et ramenez-les vers vous dans un mouvement circulaire pour couvrir vos yeux.

3. Dites : Baroukh ata Ado-naï Elo-hénou Mélèkh haolam achère kidéchanou bémitsvotav vetsivanou lehadlik ner chel Chabbat Kodech.
[Béni sois-Tu, Éternel notre D.ieu, qui nous a sanctifiés par Ses commandements et nous a ordonné d’allumer les bougies du saint Chabbat]

4. L’allumage des bougies est un moment propice pour la prière personnelle. Pendant que vous couvrez vos yeux, prenez un moment pour prier pour ce que votre cœur désire.

Prenez un moment pour prier pour ce que votre cœur désire5. Découvrez vos yeux et souhaitez à votre famille « Chabbat Chalom ».

Remarques techniques :

  • Une fois qu’une femme a récité les bougies, elle a accueilli le Chabbat. À partir de ce moment, elle ne doit plus s’engager dans des activités interdites le Chabbat.
  • Les bougies et les bougeoirs ne doivent pas être déplacés jusqu’à la fin du Chabbat.
  • Les ampoules électriques peuvent être employées en guise de bougies de Chabbat lorsqu’il est impossible d’allumer des flammes, comme à l’hôpital.