ב"ה

Étude quotidienne: Hayom Yom

Montrer le texte en :
Lundi 29 Adar II 5703
Études de Torah : ‘Houmach : Tazria, Chéni avec Rachi.
Tehilim : 140-150.
Tanya : C’est cela (p. 191)... telle était leur Avoda. (p. 193).

Mon père a dit lors d’un farbrenguen : D.ieu a créé l’univers et tous les objets matériels yech méaïn – quelque chose à partir du néant. Les Juifs doivent transformer le « quelque chose » en « néant »,1 transformer la matière en spiritualité2. La avoda consistant à transformer le matériel en spirituel et à faire de la matière un instrument pour le spirituel est une obligation personnelle. Chaque individu, personnellement, y est tenu.

Compilé par le Rabbi de Loubavitch, Rabbi Mena'hem Mendel Schneerson, de mémoire bénie, en 5703 (1942) à partir des discours et des lettres du sixième Rabbi, Rabbi Yossef Its'hak Schneerson, de mémoire bénie.

NOTES
1.

Autrement dit : en ce qui est « intangible » en termes matériels, c’est-à-dire le spirituel. Voir les notes supplémentaires p. 127 dans la version imprimée.

2.

Voir 27 Tévet ; 27 Eloul.

יום שני כט אדר שני (תש"ג)
שיעורים: חומש: תזריע, שני עם פירש"י.
תהלים: קמ-קנ.
תניא: והנה צמצום - ,נג, עבודתם.

באחת ההתועדות אמר אאמו"ר [אדוני אבי מורי ורבי]: הקב"ה [הקדוש ברוך הוא] ברא את העולם וכל הדברים הגשמיים מאין ליש, און אידען דארפען מאכען מיש לאין, פון די גשמיות מאכען רוחניות. די עבודה מאכן פון גשמיות רוחניות און דעם גשמי מאכען א כלי פאר רוחניות, דאס איז א חובת גברא, אין דעם איז מחויב כל אחד ואחד בפרט.

About the book
Compiled by the Rebbe, Rabbi Menachem Mendel Schneerson, of righteous memory, in 1942, upon the instructions of his father-in-law, the Previous Rebbe, Hayom Yom is an anthology of Chasidic aphorisms and customs arranged according to the days of the year. It has since become a beloved classic work and a source of daily inspiration.
Au sujet de l'éditeur
Kehot Publication Society, the publishing arm of the Lubavitch movement, has brought Torah education to nearly every Jewish community in the world, and is the world's largest publisher of Jewish literature.