ב"ה

Étude quotidienne: Hayom Yom

Montrer le texte en :
Dimanche 16 Adar I 5703
Études de Torah : ‘Houmach : Ki Tissa, Richone avec Rachi.
Tehilim : 79-82.
Tanya : Chap. 30. « Cela aussi (p. 133)... est expliqué ailleurs (p. 135). »

L’Admour Hazakène a dit : Les offrandes pour le Sanctuaire comprenaient de l’or, de l’argent et du cuivre, mais rien ne brillait autant que les miroirs offerts par les femmes.1 De ces miroirs furent façonnés le bassin et son socle. Ces éléments furent les derniers à être confectionnés pour le Sanctuaire, mais ils étaient utilisés au début de chaque service du Sanctuaire (pour les ablutions des kohanim) – car leur commencement est enraciné dans leur fin.2

Compilé par le Rabbi de Loubavitch, Rabbi Mena'hem Mendel Schneerson, de mémoire bénie, en 5703 (1942) à partir des discours et des lettres du sixième Rabbi, Rabbi Yossef Its'hak Schneerson, de mémoire bénie.

NOTES
1.

« Il fit le bassin de cuivre et sa base en cuivre avec les miroirs des femmes dévouées qui se rassemblaient à l’entrée de la Tente d’Assignation. » Chémot 38,8.

2.

« Leur commencement est enraciné (lit. ‘inséré’) dans leur fin, et leur fin dans leur commencement » (voir Sefer Yetsira 1:7). Ce principe général de la ‘Hassidout illustre souvent la nature « circulaire » du flux divin ; par exemple, les niveaux les plus bas (« fin ») de la Divinité inhérents à ce monde inférieur expriment l’essence la plus élevée (« commencement ») de la Divinité. Un concept parallèle (mais non synonyme) est : « L’acte final fut le premier conçu » ; voir Likoutei Si’hot, Vol. 6, p. 19, note 57. Ici, le principe semble être utilisé dans un sens plus général (c’est-à-dire que le bassin fut le dernier à être fabriqué, mais le premier à être utilisé). Cependant, il se peut qu’il fasse référence à la donation du bassin par les femmes (malkhout, « fin ») et à son utilisation au tout début (« commencement ») de chaque service. Comparer avec le 23 Chevat et ses notes.

יום ראשון טז אדר א (תש"ג)
שיעורים: חומש: כי תשא, פ' ראשונה עם פירש"י.
תהלים: עט-פב.
תניא: פרק ל. עוד - '76' כמ"ש במ"א.

רבינו הזקן אמר: בתרומת המשכן היו זהב וכסף ונחושת. ולא היה דבר המבריק זולת מראות הצובאות שמהן נעשו הכיור וכנו. הכיור וכנו הם הבאים באחרונה מכל כלי המשכן, ותשמישו הוא בראש כל עבודות המשכן, כי נעוץ תחלתן בסופן.

About the book
Compiled by the Rebbe, Rabbi Menachem Mendel Schneerson, of righteous memory, in 1942, upon the instructions of his father-in-law, the Previous Rebbe, Hayom Yom is an anthology of Chasidic aphorisms and customs arranged according to the days of the year. It has since become a beloved classic work and a source of daily inspiration.
Au sujet de l'éditeur
Kehot Publication Society, the publishing arm of the Lubavitch movement, has brought Torah education to nearly every Jewish community in the world, and is the world's largest publisher of Jewish literature.