Balak conduisit alors Bilaam vers un autre lieu en pensant qu’il serait plus facile pour lui de maudire le peuple juif depuis cet endroit. Mais, à nouveau, D.ieu força Bilaam à bénir les Juifs plutôt qu’à les maudire.
Notre potentiel divin infini
לֹא הִבִּיט אָוֶן בְּיַעֲקֹב . . . ה' אֱלֹקָיו עִמּוֹ וגו': (במדבר כג:כא)
[Bilaam dit : « D.ieu] n’aperçoit pas d’iniquité chez Jacob [autrement dit, le peuple juif] … D.ieu, son D.ieu, est avec lui. » Nombres 23,21

La raison pour laquelle D.ieu ne voit aucun mal en nous est qu’Il nous considère comme ayant déjà déployé notre potentiel à réorienter nos pulsions animales vers le Divin, autrement dit, à employer notre pouvoir animal brut à rechercher une conscience du Divin. Ce qui nous permet d’accomplir cette transformation, c’est notre âme d’origine divine. L’étincelle de conscience divine qui est en chacun de nous possède une étincelle du pouvoir irrésistible de D.ieu et peut ainsi venir à bout de notre animal intérieur.

Ainsi, Bilaam dit : « Il n’aperçoit pas le mal dans Jacob » – autrement dit, D.ieu voit que nous pouvons subjuguer notre animal intérieur, parce que « D.ieu est avec lui » – autrement dit, « en lui », une allusion à l’âme divine qui nous permet de transformer notre animal intérieur.1